缅汉基本颜色词对比研究
摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-8页 |
绪论 | 第8-15页 |
一、研究目的 | 第8-9页 |
二、国内外研究现状 | 第9-12页 |
(一)缅甸语基本颜色词研究状况 | 第9-11页 |
(二)汉语基本颜色词研究状况 | 第11-12页 |
三、研究方法和理论依据 | 第12-14页 |
(一)研究方法 | 第12-13页 |
(二)理论依据 | 第13-14页 |
四、语料来源 | 第14-15页 |
第一章 缅汉基本颜色词 | 第15-20页 |
一、颜色词和基本颜色词 | 第15-18页 |
(一)颜色词 | 第16页 |
(二)基本颜色词 | 第16-18页 |
二、缅甸语基本颜色词 | 第18-19页 |
三、汉语基本颜色词 | 第19-20页 |
第二章 缅汉基本颜色词构成一般颜色词的方式对比 | 第20-29页 |
一、缅甸语基本颜色词构成一般颜色词的方式 | 第20-25页 |
(一)由缅甸语基本颜色词构成的复合颜色词 | 第21-23页 |
(二)由缅甸语基本颜色词构成的派生颜色词 | 第23-25页 |
二、汉语基本颜色词构成一般颜色词的方式 | 第25-28页 |
(一)由汉语基本颜色词构成的复合颜色词 | 第25-26页 |
(二)由汉语基本颜色词构成的派生颜色词 | 第26-28页 |
三、缅汉基本颜色词构成一般颜色词的方式对比 | 第28-29页 |
第三章 缅汉基本颜色词的意义对比 | 第29-50页 |
一、缅汉基本颜色词的联想意义对比 | 第30-41页 |
(一)“白”色 | 第30-31页 |
(二)“黑”色 | 第31-32页 |
(三)“红”色 | 第32-34页 |
(四)“黄”色 | 第34-36页 |
(五)“绿”色 | 第36-38页 |
(六)“蓝”色 | 第38-39页 |
(七)“棕”色 | 第39-41页 |
二、导致缅汉基本颜色词联想意义异同的因素 | 第41-50页 |
(一)导致缅汉基本颜色词联想意义相同的因素 | 第41-44页 |
(二)导致缅汉基本颜色词联想意义不同的因素 | 第44-50页 |
结语 | 第50-54页 |
参考文献 | 第54-57页 |
在学期间发表的学术成果及获奖情况 | 第57-58页 |
后记 | 第58页 |