| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-10页 |
| 绪论 | 第10-17页 |
| 一. 课题来源、选题依据和背景情况 | 第10-11页 |
| (一) 课题来源 | 第10页 |
| (二) 选题依据 | 第10页 |
| (三) 背景情况 | 第10-11页 |
| 二. 课题研究目的、理论意义和实际应用价值 | 第11-12页 |
| (一) 研究目的 | 第11页 |
| (二) 理论意义 | 第11页 |
| (三) 实际应用价值 | 第11页 |
| (四) 语料来源 | 第11-12页 |
| 三. 国内外研究现状、发展动态 | 第12-14页 |
| (一) 汉语比较句本体研究 | 第12-14页 |
| (二) 缅语比较句的研究 | 第14页 |
| (三) 缅汉语比较句比较研究 | 第14页 |
| 四. 所阅文献的查阅范围及手段 | 第14-15页 |
| 五. 所用理论和方法 | 第15页 |
| 六. 学术构想与思路,主要研究内容,难点与创新点 | 第15-16页 |
| (一) 学术构想与思路,主要研究内容 | 第15页 |
| (二) 难点与创新 | 第15-16页 |
| 七. 符号使用说明 | 第16-17页 |
| 第一章 缅汉比较句概述 | 第17-26页 |
| 一. 缅语比较句概述 | 第17-22页 |
| (一) 现代缅语比较句情况 | 第17-19页 |
| (二) 缅语比较句的语义类型和结构类型 | 第19-22页 |
| 二. 汉语比较句概述 | 第22-26页 |
| (一) 现代汉语比较句情况 | 第22-24页 |
| (二) 汉语比较句的语义类型和结构类型 | 第24-26页 |
| 第二章 缅汉同比句比较 | 第26-46页 |
| 一. 比较词比较 | 第26-29页 |
| 二. 比较项比较 | 第29-34页 |
| (一) 比较项为体词性词语 | 第30-34页 |
| (二) 比较项为谓词性词语 | 第34页 |
| 三. 比较点D分布情况对比 | 第34-38页 |
| 四. 比较句式的语法功能对比 | 第38-40页 |
| (一) “(?)”和“跟Y一样” | 第38-39页 |
| (二) “(?)(书面语(?))”和“像Y一样” | 第39-40页 |
| 五. “(?)(书面语(?))/像Y一样”与比较值W | 第40-41页 |
| 六. 缅语与汉语同比句的否定形式 | 第41-42页 |
| 七. 异比句比较 | 第42-43页 |
| 八. 小结 | 第43-46页 |
| (一) 比较词 | 第43页 |
| (二) 比较项 | 第43-44页 |
| (三) 比较点 | 第44页 |
| (四) 比较句式的语法功能 | 第44-45页 |
| (五) 比较值W | 第45页 |
| (六) 缅语与汉语同比句的否定形式 | 第45-46页 |
| 第三章 缅汉等比句比较 | 第46-62页 |
| 一. “(?)”句与“跟……一样”句 | 第46-49页 |
| (一) 标记及语义特征 | 第46-48页 |
| (二) 语用特点 | 第48页 |
| (三) 句法结构 | 第48-49页 |
| 二. “(?)”字句与“有……W”字句 | 第49-53页 |
| (一) 比较标记和比较意义 | 第49-50页 |
| (二) “这么/那么”的语义性质 | 第50页 |
| (三) 比较项X、Y与比较点D | 第50-53页 |
| 三. 等比句的否定形式 | 第53-60页 |
| (一) “(?)”与“跟……一样W”句的否定形式 | 第53-54页 |
| (二) “(?)”字句与“有……W”的否定形式 | 第54-59页 |
| (三) “不如”句 | 第59-60页 |
| 四. 小结 | 第60-62页 |
| (一) 等比句的语义类型和结构类型 | 第60-61页 |
| (二) 等比句的否定形式 | 第61-62页 |
| 第四章 缅汉差比句比较 | 第62-79页 |
| 一. 缅语“(?)”字句与汉语“比”字句的比较 | 第62-72页 |
| (一) 比较标记“(?)/”与“比” | 第62-63页 |
| (二) 比较项X和Y | 第63-65页 |
| (三) 比较值W | 第65-68页 |
| (四) “(?)”字句和“比”字句的省略问题 | 第68-71页 |
| (五) “(?)"字句和“比”字句的否定形式 | 第71-72页 |
| 二. 缅汉负差比句比较 | 第72-75页 |
| (一) 缅语的负差比句 | 第72-74页 |
| (二) 汉语负差比句(不及比句)及其与缅语的对应情况 | 第74-75页 |
| 三. 缅语和汉语的极差比 | 第75-77页 |
| (一) 比较项X、Y | 第75-76页 |
| (二) 比较点D | 第76-77页 |
| (三) 比较值W | 第77页 |
| 四. 小结 | 第77-79页 |
| (一) 正差比句(胜过比) | 第77-78页 |
| (二) 负差比句(不及比) | 第78页 |
| (三) 极差比句(极比) | 第78-79页 |
| 结束语 | 第79-83页 |
| 参考文献 | 第83-85页 |
| 攻读学位期间发表的学术成果及获奖情况 | 第85-86页 |
| 后记 | 第86页 |