| Abstract | 第1-7页 |
| 摘要 | 第7-8页 |
| Contents | 第8-10页 |
| Chapter One Introduction | 第10-13页 |
| ·Research Motivation | 第10-11页 |
| ·Research Methodology | 第11-12页 |
| ·Framework of Thesis | 第12-13页 |
| Chapter Two Literature Review | 第13-27页 |
| ·Brief Review of Relevant Researches | 第13-18页 |
| ·ESP | 第13-14页 |
| ·Business English | 第14-15页 |
| ·Business Correspondence | 第15-18页 |
| ·Characteristics of Business Correspondence | 第18-27页 |
| ·Lexical Characteristics | 第18-21页 |
| ·Syntactical Characteristics | 第21-24页 |
| ·Style Characteristics | 第24-27页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第27-37页 |
| ·Relevance Theory | 第27-34页 |
| ·Ostension--Inference | 第28-29页 |
| ·Context and Cognitive Environment | 第29-30页 |
| ·Contextual Effects | 第30-34页 |
| ·Relevance and Translation | 第34-37页 |
| ·Dual Ostension-Inference Process | 第34-35页 |
| ·Optimal Relevance | 第35-37页 |
| Chapter Four Translation Strategies from Perspective ofRelevance | 第37-48页 |
| ·Relevance at Lexical Level | 第38-42页 |
| ·Keeping Preciseness of Terms | 第38-40页 |
| ·Increasing Flexibility of Trademarks | 第40-42页 |
| ·Relevance at Syntactic Level | 第42-45页 |
| ·Transforming Sentence Structure | 第43-44页 |
| ·Establishing Template for Pattern Sentences | 第44-45页 |
| ·Relevance at Stylistic Level | 第45-48页 |
| ·Applying Formal Style | 第46-47页 |
| ·Coining Polite Phrases | 第47-48页 |
| Chapter Five Conclusion | 第48-50页 |
| Bibliography | 第50-52页 |
| Acknowledgements | 第52页 |
