| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-10页 |
| 第一章 绪论 | 第10-22页 |
| ·研究对象和研究意义 | 第10-12页 |
| ·理论基础 | 第12-18页 |
| ·语料和研究方法 | 第18-21页 |
| ·语料的来源和分析单位 | 第18-20页 |
| ·研究方法 | 第20-21页 |
| ·本文内容简介 | 第21-22页 |
| 第二章 传信范畴 | 第22-59页 |
| ·传信范畴概述 | 第22-28页 |
| ·国内语言学界对evidentiality及evidential的译法 | 第22-23页 |
| ·什么是传信范畴? | 第23-25页 |
| ·传信范畴分类 | 第25-28页 |
| ·传信范畴与情态的关系 | 第28-51页 |
| ·西方的传信范畴和情态理论 | 第28-35页 |
| ·传信语的语法化与情态 | 第35-40页 |
| ·从句子情态到话语情态 | 第40-42页 |
| ·对传信范畴和情态关系处理的方法 | 第42-51页 |
| ·传信范畴研究综述 | 第51-57页 |
| ·国外传信范畴研究概况 | 第51-54页 |
| ·国内传信范畴研究概况 | 第54-57页 |
| ·小结 | 第57-59页 |
| 第三章 传信语和信息类型 | 第59-68页 |
| ·传信语的类型 | 第59-65页 |
| ·传信语的功能分类 | 第59-60页 |
| ·八组传信语的举例说明 | 第60-65页 |
| ·信息类型及分析规则 | 第65-67页 |
| ·信息类型 | 第65-66页 |
| ·分析规则 | 第66-67页 |
| ·小结 | 第67-68页 |
| 第四章 汉语传信范畴的模式 | 第68-93页 |
| ·汉语传信范畴基本模式 | 第68-76页 |
| ·听话者和说话者共有的信息 | 第74-76页 |
| ·传信范畴和信息类型之间的关系 | 第76页 |
| ·对传信语的分析 | 第76-82页 |
| ·信息类型和传信语 | 第76-82页 |
| ·现代汉语传信范畴模式 | 第82-84页 |
| ·直接和间接传信语 | 第84-86页 |
| ·公共讲话和直接传信语 | 第86-88页 |
| ·信息疆域的相对性 | 第88-90页 |
| ·传信蕴含 | 第90-91页 |
| ·小结 | 第91-93页 |
| 第五章 传信范畴与礼貌 | 第93-108页 |
| ·传信范畴与礼貌的交集:“间接性”和“信息共享” | 第93-94页 |
| ·礼貌理论的文献回顾 | 第94-101页 |
| ·礼貌作为规则 | 第94-96页 |
| ·礼貌作为策略 | 第96-100页 |
| ·二元礼貌观 | 第100-101页 |
| ·本文所采用的礼貌理论 | 第101-103页 |
| ·汉语传信范畴和礼貌的对应 | 第103-106页 |
| ·Brown and Levinson的消极礼貌策略和汉语中与之对应的传信语 | 第103-104页 |
| ·Brown and Levinson的积极礼貌策略和汉语中与之对应的传信语 | 第104-105页 |
| ·传信语与礼貌的对应 | 第105-106页 |
| ·小结 | 第106-108页 |
| 第六章 结语 | 第108-110页 |
| ·本文的主要结论 | 第108-109页 |
| ·本文需要进一步研究的问题 | 第109-110页 |
| 参考文献 | 第110-116页 |
| 后记 | 第116页 |
