| Chapter One Introduction | 第1-21页 |
| ·Introduction and background information | 第11-15页 |
| ·Literature review | 第15-19页 |
| ·Objective of the study | 第19-20页 |
| ·Methodology | 第20-21页 |
| Chapter Two Lexical Features | 第21-34页 |
| ·Archaic words | 第21-23页 |
| ·Formal words | 第23-25页 |
| ·Terminologies | 第25-28页 |
| ·Modal auxiliaries | 第28-30页 |
| ·Word types and nominalizations | 第30-34页 |
| Chapter Three Frequently Used Phrase Types | 第34-48页 |
| ·Conjoined phrases | 第34-38页 |
| ·Classifications of conjoined phrases | 第34-35页 |
| ·Translation of conjoined phrases | 第35-38页 |
| ·Adverbial modifiers | 第38-42页 |
| ·The odd position of adverbial modifiers | 第38-39页 |
| ·Strategies for rendering adverbial modifiers | 第39-42页 |
| ·Nominal structure | 第42-45页 |
| ·The Composition of nominal phrases | 第42-43页 |
| ·Translating pre-modifiers and post-modifiers | 第43-45页 |
| ·Prepositional phrases | 第45-48页 |
| ·Typical compound prepositional phrases | 第45-46页 |
| ·Methods of translation | 第46-48页 |
| Chapter Four Syntax | 第48-59页 |
| ·Attributive clauses | 第48-49页 |
| ·Adverbial clauses of condition | 第49-53页 |
| ·Predominant occurrences of adverbial clauses of condition | 第50-51页 |
| ·Effective translation | 第51-53页 |
| ·Long and complicated sentences | 第53-57页 |
| ·Passive sentences | 第57-59页 |
| Chapter Five Conclusion | 第59-60页 |
| Bibliography | 第60-63页 |
