| REMERCIEMENTS | 第6-7页 |
| 摘要 | 第7页 |
| Résumé | 第8-11页 |
| Introduction | 第11-14页 |
| Chapitre I Le cadre théorique | 第14-30页 |
| 1.1 La relation entre la langue et la culture dans l’enseignement des langues étrangères | 第14-17页 |
| 1.2 Ce que l’on enseigne comme culture | 第17-20页 |
| 1.2.1 L’évolution de l’enseignement de la civilisation à celui de la culture | 第17-19页 |
| 1.2.2 La notion de culture | 第19-20页 |
| 1.3 La nécessité d’introduire la culture chinoise dans l’enseignement du FLE | 第20-25页 |
| 1.4 Les avantages de l’introduction de la culture chinoise dans l’enseignement du FLE | 第25-30页 |
| Chapitre 2 La situation réelle de l’enseignement culturel chinois dans l’enseignement duFLE aux universités chinoises | 第30-41页 |
| 2.1 Une analyse des manuels | 第30-34页 |
| 2.2 Une enquête sur la compétence d’expression de la culture chinoise en fran?ais | 第34-41页 |
| Chapitre 3 Notre pratique de l’enseignement de la culture politique chinoise | 第41-54页 |
| 3.1 La présentation du cours | 第41-43页 |
| 3.2 Le module de la culture chinoise | 第43-48页 |
| 3.2.1 Le choix de la culture politique | 第43-46页 |
| 3.2.2 Le choix des cinq sujets politiques | 第46-48页 |
| 3.3 La pratique pédagogique | 第48-54页 |
| 3.3.2 La méthode d’enseignement - l’approche actionnelle | 第49-51页 |
| 3.3.3 Le déroulement de l’enseignement | 第51-54页 |
| Conclusion | 第54-56页 |
| Bibliographie | 第56-60页 |
| Annexe Ⅰ | 第60-63页 |
| Annexe Ⅱ | 第63-67页 |
| Annexe Ⅲ | 第67-70页 |
| Annexe Ⅳ | 第70-73页 |
| Annexe Ⅴ | 第73-76页 |
| Annexe Ⅵ | 第76-78页 |
| Annexe Ⅶ | 第78-80页 |
| Annexe Ⅷ | 第80-82页 |
| Annexe Ⅸ | 第82-84页 |
| Annexe Ⅹ | 第84-86页 |
