| 中文摘要 | 第3-4页 |
| abstract | 第4页 |
| 绪论 | 第6-14页 |
| (一)选题对象及研究意义 | 第6-8页 |
| (二)研究现状 | 第8-12页 |
| (三)研究方法及语料来源 | 第12-14页 |
| 一、《朴通事谚解》新词研究 | 第14-22页 |
| (一)《朴通事谚解》新词界定 | 第14-15页 |
| (二)《朴通事谚解》新词例释 | 第15-20页 |
| (三)《朴通事谚解》新词的特点 | 第20-22页 |
| 二、《朴通事谚解》口语词研究 | 第22-43页 |
| (一)《朴通事谚解》口语词界定 | 第22页 |
| (二)《朴通事谚解》口语词例释 | 第22-41页 |
| (三)《朴通事谚解》口语词的特点 | 第41-43页 |
| 三、《朴通事谚解》疑难词语考释 | 第43-50页 |
| 四、《朴通事谚解》词汇特征 | 第50-58页 |
| (一)复音化的语言面貌 | 第51-53页 |
| (二)词缀的广泛使用 | 第53-57页 |
| (三)口语性和规范性 | 第57-58页 |
| 五、《朴通事谚解》词汇研究对辞书编纂的价值 | 第58-65页 |
| (一)增补词条 | 第58-60页 |
| (二)提前始见书证 | 第60-63页 |
| (三)补充义项 | 第63页 |
| (四)补充书证 | 第63-65页 |
| 结语 | 第65-67页 |
| 参考文献 | 第67-75页 |
| 致谢 | 第75页 |