| 摘要 | 第4-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| Introduction | 第9-11页 |
| Chapter I International Business Negotiation (IBN) | 第11-15页 |
| 1. The Definition of Negotiation | 第11-12页 |
| 2. The Explanation of Business Negotiation | 第12页 |
| 3. The Connotation of International Business Negotiation | 第12-13页 |
| 4. Category of IBN | 第13-14页 |
| 5. Principles to Follow | 第14-15页 |
| Chapter II Interpreting in International Business Negotiation (IIBN) | 第15-29页 |
| 1. Necessity and Significance of IIBN | 第15-16页 |
| 2. Features of IIBN | 第16-17页 |
| 3. Requirements for Qualified Business Negotiation Interpreter | 第17-27页 |
| 4. Criteria for Quality Assessment of IIBN | 第27-29页 |
| Chapter III Tactics for Interpreting in International Business Negotiation | 第29-40页 |
| 1. Full Preparation | 第29页 |
| 2. Technical Terms | 第29-30页 |
| 3. Dealing with Fuzzy Message | 第30-33页 |
| 4. Accuracy of Expressions | 第33-36页 |
| 5. Cross-culture Consciousness | 第36-37页 |
| 6. Strategies in Different Negotiation Stages | 第37-40页 |
| Conclusion | 第40-41页 |
| Bibliography | 第41-43页 |
| Acknowledgements | 第43-44页 |
| 攻读学位期间发表论文以及参加翻译实践情况 | 第44-45页 |
