探究大学英语写作中母语负迁移现象及对策--以哈师大西语学院英语教育本科毕业生论文为例
摘要 | 第7-8页 |
Abstract | 第8页 |
第一章 绪论 | 第9-12页 |
一、研究背景 | 第9页 |
二、研究目的及意义 | 第9-10页 |
三、论文结构 | 第10-12页 |
第二章 语言迁移理论研究综述 | 第12-21页 |
一、母语迁移理论 | 第12-15页 |
(一)语言迁移的定义 | 第12-13页 |
(二)母语迁移的分类 | 第13-15页 |
二、母语迁移的相关理论和依据 | 第15-18页 |
(一)对比分析理论 | 第15-16页 |
(二)错误分析理论 | 第16-17页 |
(三)中介语理论 | 第17-18页 |
三、国内外相关研究 | 第18-21页 |
(一)国外有关母语迁移研究综述 | 第18-19页 |
(二)国内有关母语迁移研究综述 | 第19-21页 |
第三章 研究设计 | 第21-23页 |
一、研究问题 | 第21页 |
二、研究对象 | 第21页 |
三、研究方法 | 第21-23页 |
第四章 结果研究分析与策略 | 第23-33页 |
一、写作样本分析 | 第23-24页 |
二、访谈结果分析 | 第24-26页 |
三、负迁移中的错误分析及策略 | 第26-33页 |
(一)词汇层面 | 第27-28页 |
(二)句法层面 | 第28-30页 |
(三)语篇层面 | 第30-33页 |
第五章 结论及建议 | 第33-36页 |
一、结论 | 第33页 |
二、建议 | 第33-35页 |
(一)增加强化目标语言的输入 | 第33-34页 |
(二)深入了解英汉文化差异 | 第34页 |
(三)加强写作训练 | 第34-35页 |
三、局限 | 第35页 |
四、展望 | 第35-36页 |
结论 | 第36-37页 |
参考文献 | 第37-40页 |
附录 | 第40-41页 |
攻读学位期间发表的学术论文 | 第41-42页 |
致谢 | 第42页 |