汉英省略句对比及对外汉语教学问题
| 致谢 | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-7页 |
| Abstract | 第7-11页 |
| 绪论 | 第11-23页 |
| 一、选题的研究意义 | 第11-12页 |
| 二、本课题的研究现状 | 第12-21页 |
| （一）对汉语省略句的研究 | 第12-16页 |
| （二）对英语省略句的研究 | 第16-18页 |
| （三）对非主谓句的研究 | 第18-21页 |
| 三、本文的创新之处、研究方法 | 第21-23页 |
| 第一章 汉英省略句的概况 | 第23-33页 |
| 第一节 汉语省略句概述 | 第23-27页 |
| 第二节 英语省略句概述 | 第27-33页 |
| 第二章 汉英省略句的对比分析 | 第33-51页 |
| 第一节 主语省略 | 第33-39页 |
| 一、汉语主语省略 | 第33-36页 |
| 二、英语主语省略 | 第36-37页 |
| 三、汉英主语省略对比 | 第37-39页 |
| 第二节 谓语省略 | 第39-44页 |
| 一、汉语谓语省略 | 第39-41页 |
| 二、英语谓语省略 | 第41-42页 |
| 三、汉英谓语省略对比 | 第42-44页 |
| 第三节 宾语省略 | 第44-48页 |
| 一、汉语宾语省略句 | 第44-45页 |
| 二、英语宾语省略句 | 第45-48页 |
| 第四节 定语省略 | 第48页 |
| 第五节 介词、连词的省略 | 第48-51页 |
| 一、介词省略 | 第48-49页 |
| 二、连词省略 | 第49-51页 |
| 第三章 省略句与非主谓句、隐含句的辨析 | 第51-63页 |
| 第一节 汉语非主谓句的范围和类型 | 第51-54页 |
| 第二节 省略句和非主谓句的区别 | 第54-56页 |
| 第三节 省略句和隐含句的区别 | 第56-59页 |
| 一、根据是否可以添补词语 | 第58页 |
| 二、根据语义的所指是否明确 | 第58-59页 |
| 第四节 非主谓句、隐含句的汉英对比 | 第59-63页 |
| 第四章 对外汉语省略句偏误分析和教学建议 | 第63-75页 |
| 第一节 留学生省略句运用偏误分析 | 第63-71页 |
| 一、偏误分析的理论基础 | 第63-64页 |
| 二、省略偏误的类型及产生原因 | 第64-70页 |
| 三、怎样帮助留学生避免偏误 | 第70-71页 |
| 第三节 对外汉语省略句的教学建议 | 第71-75页 |
| 一、在具体语境中实施省略句教学 | 第71-72页 |
| 二、通过对比分析不同的语言文化帮助学生学习省略句 | 第72-73页 |
| 三、指导学生正确区分省略句、非主谓句和隐含句 | 第73-75页 |
| 结语 | 第75-77页 |
| 参考文献 | 第77-83页 |
| 作者简历 | 第83-87页 |
| 学位论文数据集 | 第87页 |
