| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-9页 |
| 第1章 绪论 | 第9-19页 |
| ·本课题研究的学术背景及其理论与实际意义 | 第9-11页 |
| ·本课题研究的学术背景 | 第9-10页 |
| ·本课题研究的理论与实际意义 | 第10-11页 |
| ·本课题研究的国内外现状 | 第11-18页 |
| ·本课题研究的国外研究概述 | 第11-15页 |
| ·本课题研究的国内研究概述 | 第15-18页 |
| ·本课题研究的主要内容 | 第18-19页 |
| 第2章 人称指示语相关理论概述 | 第19-31页 |
| ·指示语概述 | 第19-24页 |
| ·指示语的哲学阐释 | 第19-21页 |
| ·指示语的语言学阐释 | 第21-23页 |
| ·指示语的分类 | 第23-24页 |
| ·人称指示语概述 | 第24-28页 |
| ·人称指示语的定义 | 第24-25页 |
| ·语境与人称指示语 | 第25-27页 |
| ·心理距离与人称指示语 | 第27-28页 |
| 本章小结 | 第28-31页 |
| 第3章 俄汉第一和第二人称指示语 | 第31-43页 |
| ·俄汉第一和第二人称指示语的指示性质 | 第31页 |
| ·俄汉第一和第二人称指示语的指示映射 | 第31-42页 |
| ·俄汉第一人称指示语的指示映射 | 第32-37页 |
| ·俄汉第二人称指示语的指示映射 | 第37-42页 |
| 本章小结 | 第42-43页 |
| 第4章 俄汉第三人称指示语 | 第43-53页 |
| ·俄汉第三人称指示语的指示性质 | 第43-44页 |
| ·俄汉第三人称指示语的指示功能 | 第43页 |
| ·俄汉第三人称指示语的照应功能 | 第43-44页 |
| ·俄汉第三人称指示语的指示映射 | 第44-52页 |
| ·俄汉第三人称指示语单数形式：ОН/他、ОНА/她 | 第44-51页 |
| ·俄汉第三人称指示语复数形式：ОНИ/他们 | 第51-52页 |
| 本章小结 | 第52-53页 |
| 结论 | 第53-56页 |
| 参考文献 | 第56-60页 |
| 例证来源 | 第60-62页 |
| 攻读硕士学位期间发表的学术论文 | 第62-63页 |
| 致谢 | 第63-64页 |