汉语奉承语的语用礼貌原则研究
摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
目录 | 第6-8页 |
Contents | 第8-10页 |
一、 引言 | 第10-15页 |
(一) 奉承语的研究概况 | 第10-13页 |
1. 国内研究概况 | 第10-11页 |
2. 国外研究概况 | 第11-13页 |
(二) 本文的研究目的和意义 | 第13页 |
(三) 本文的研究方法和语料收集 | 第13-15页 |
1. 研究方法 | 第13-14页 |
2. 语料的来源及统计结果 | 第14-15页 |
二、 汉语礼貌原则的基本理论 | 第15-22页 |
(一) 礼貌的内涵 | 第15-18页 |
1. 汉语的礼貌 | 第15-16页 |
2. 礼貌的虚伪性 | 第16-17页 |
3. 礼貌的亲和力 | 第17-18页 |
(二) 礼貌原则的特殊性 | 第18-22页 |
1. 中西方礼貌原则对比分析 | 第18-20页 |
2. 礼貌原则适用的相对性 | 第20-22页 |
三、 对奉承语的相关研究 | 第22-30页 |
(一) 中西方奉承语对比分析 | 第22-24页 |
1. 应答方式的差异 | 第22-23页 |
2. 选择话题的差异 | 第23页 |
3. 语言形式的差异 | 第23-24页 |
(二) 奉承语的功能 | 第24-25页 |
1. 讽刺交际对方 | 第24页 |
2. 拉近双方关系 | 第24-25页 |
(三) 奉承语与其他称赞语对比分析 | 第25-30页 |
1. 称赞语的特点 | 第25-26页 |
2. 奉承与恭维 | 第26-27页 |
3. 奉承与鼓励 | 第27-28页 |
4. 奉承与赞扬 | 第28-30页 |
四、 奉承语中的汉语礼貌原则 | 第30-40页 |
(一) 称呼原则 | 第30-33页 |
1. 社会关系准则 | 第30-32页 |
2. 亲近准则 | 第32-33页 |
(二) 文雅原则 | 第33-34页 |
(三) 贬己尊人原则 | 第34-36页 |
(四) 兼顾他人原则 | 第36-40页 |
1. 积极准则 | 第37-38页 |
2. 消极准则 | 第38-40页 |
五、 奉承语中的汉语礼貌策略 | 第40-49页 |
(一) 表示关心与注意 | 第40-42页 |
(二) 表示赞同与认可 | 第42-44页 |
1. 复述对方的话 | 第43-44页 |
2. 表示与对方观点一致 | 第44页 |
(三) 表示同情与安慰 | 第44-46页 |
(四) 表示已知对方需要 | 第46-47页 |
(五) 夸大对于对方的兴趣 | 第47-49页 |
六、 结语 | 第49-50页 |
参考文献 | 第50-53页 |
后记 | 第53-54页 |
作者在攻读硕士学位期间发表的学术论文 | 第54-55页 |