| Acknowledgements | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| List of Abbreviations | 第6-7页 |
| Contents | 第7-9页 |
| Chapter One Introduction | 第9-11页 |
| ·Purposes of the study | 第9-10页 |
| ·Outline of the thesis | 第10-11页 |
| Chapter Two Literature review | 第11-24页 |
| ·Reference and third person reference | 第11-13页 |
| ·Europeanization | 第13-21页 |
| ·Definition of Europeanization | 第13-15页 |
| ·Researches on Europeanization | 第15-19页 |
| ·Different attitudes towards Europeanization | 第19-21页 |
| ·Contrastive analysis of Europeanization | 第21-24页 |
| ·Contrastive approach to Europeanization | 第21-22页 |
| ·Quantitative analysis of Europeanization | 第22-24页 |
| Chapter Three Statistical analyses | 第24-32页 |
| ·Research procedure | 第24-25页 |
| ·Data collection and results | 第25-32页 |
| Chapter Four Discussion | 第32-54页 |
| ·Europeanized uses of Chinese third person reference | 第32-45页 |
| ·Gender differentiation of ta | 第32-35页 |
| ·Increased use of third person reference | 第35-41页 |
| ·Europeanized syntactic use of Chinese third person reference | 第41-45页 |
| ·Reasons for Europeanization | 第45-49页 |
| ·Internal reasons | 第46-48页 |
| ·External reasons | 第48-49页 |
| ·Dialectical attitude towards Europeanization | 第49-53页 |
| ·The positive effects of Europeanization | 第49-51页 |
| ·The negative effects of Europeanization | 第51-52页 |
| ·The dialectical attitude towards Europeanization | 第52-53页 |
| ·Summary | 第53-54页 |
| Chapter Five Conclusion | 第54-56页 |
| Bibliography | 第56-58页 |
| 攻读硕士期间发表的学术论文 | 第58-60页 |
