首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

“优雅的文明”:辜鸿铭的人文理想新论

论文摘要第1-7页
ABSTRACT第7-10页
导言 "优雅的文明":中国近现代文化的最初反思第10-28页
第一章 "优雅的文明"与中国古典文化新释——辜鸿铭的人文理想第28-63页
 第一节 "优雅的文明"第30-36页
 第二节 "优雅的人"第36-55页
 第三节 道德宪法与文明国家第55-61页
 小结第61-63页
第二章 "优雅的文明"与欧洲现代文明的困境第63-82页
 第一节 一战的根源与"群氓崇拜"——对欧洲现代文明物质功利主义的批判第63-73页
 第二节 "哲学与宗教、艺术与科学的对立"——对启蒙理性的反思第73-81页
 小结第81-82页
第三章 "优雅的文明"与中国近代化问题第82-106页
 第一节 物质功利主义与中国近代社会概况第82-84页
 第二节 对张之洞"中体西用"的批评第84-97页
 第三节 对康有为"雅各宾主义"的抨击第97-104页
 小结第104-106页
第四章 "优雅的文明"与西方现代弊端的拯救之道第106-138页
 第一节 道德与知识上的"门户开放"——面向西方的"扩展"论第107-117页
 第二节 "优雅的文明"与儒家王道政体优越论第117-130页
 第三节 "优雅的文明"与"良民宗教"建设第130-137页
 小结第137-138页
第五章 "优雅的文明"之缘起——辜鸿铭与西方浪漫主义的渊源第138-165页
 第一节 浪漫主义大潮的熏陶第139-147页
 第二节 卡莱尔的影响第147-153页
 第三节 阿诺德的影响第153-162页
 小结第162-165页
第六章 总论第165-173页
 第一节 辜鸿铭的独到与偏颇第165-168页
 第二节 辜鸿铭的启示意义第168-173页
附录 辜鸿铭著译年表及生平大事第173-181页
参考文献第181-186页
后记第186-187页

论文共187页,点击 下载论文
上一篇:翻译会通研究--从徐光启到严复
下一篇:现代汉语程度量及其表达形式研究