| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| Chapter 1 General Introduction | 第9-12页 |
| ·Research background | 第9页 |
| ·Research questions and purposes | 第9-10页 |
| ·Research method | 第10页 |
| ·Research theory | 第10页 |
| ·Writing frame | 第10-12页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第12-16页 |
| ·Language transfer theory | 第12-13页 |
| ·Previous studies of Chinese dialects on the influence of English pronunication acquisition | 第13-16页 |
| ·Previous studies of southern Chinese dialects on the influence of English pronunication acquisition | 第14-15页 |
| ·Previous studies on northern Chinese dialects over the influence of English pronunication acquisition | 第15-16页 |
| Chapter 3 Comparisons of Benxi Dialects, Putonghua and the English Language | 第16-25页 |
| ·Phonetic systems of English | 第16-18页 |
| ·Consonants in English | 第16-17页 |
| ·Vowels in English | 第17-18页 |
| ·Phonetic systems of Putonghua | 第18-19页 |
| ·Consonants in Putonghua | 第18页 |
| ·Vowels in Putonghua | 第18-19页 |
| ·Characteristics of Phonetic System of Benxi Dialects | 第19-20页 |
| ·Similarities and differences among Benxi dialects, PHT and English | 第20-25页 |
| ·Contrastive analysis on vowels | 第20-22页 |
| ·Contrastive analysis on consonants | 第22-25页 |
| Chapter 4 An Investigation on Pronunciation Problems of Benxi Students | 第25-27页 |
| ·Research subject | 第25页 |
| ·Research material | 第25页 |
| ·Research method | 第25页 |
| ·Research process | 第25-26页 |
| ·Research purpose | 第26-27页 |
| Chapter 5 Analysis and Solutions to the Pronunciation of Benxi Students | 第27-43页 |
| ·Errors in vowel pronunciation | 第27-36页 |
| ·Confusable long and short vowels | 第28-33页 |
| ·Confusable front vowels /e/,/(?)/ | 第33页 |
| ·Diphthongs/(?)i//e(?)//(?)//(?)/ | 第33-36页 |
| ·Sound addition | 第36页 |
| ·Errors in consonant pronunciation | 第36-43页 |
| ·Fricative labio-dental consonant/v/and glide bilabial/w/ | 第37页 |
| ·Confused/s/and/(?)/;/z/and/d(?)/ | 第37-39页 |
| ·Dental fricative/(?)/and/(?)/ | 第39页 |
| ·Additional vowels | 第39-40页 |
| ·Palatal-alveolar approximant/r/ | 第40页 |
| ·Alveolar lateral/l/(dark/l/) | 第40-42页 |
| ·Consonant clusters | 第42-43页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第43-46页 |
| ·Major findings | 第43页 |
| ·Causes of the negative influence | 第43-44页 |
| ·Implication | 第44页 |
| ·Enlightenment to English teaching | 第44-46页 |
| References | 第46-48页 |
| Appendix | 第48-50页 |
| Acknowledgements | 第50页 |
