首页--语言、文字论文--汉语论文--语义、词汇、词义(训诂学)论文--现代词汇论文

顺应论视角下《开讲啦》中的语用移情的研究

Abstract第5-6页
摘要第7-12页
Chapter One Introduction第12-17页
    1.1 Research background第12-13页
    1.2 Purpose and significance of the present research第13-15页
    1.3 Outline of the thesis第15-17页
Chapter Two Literature Review第17-30页
    2.1 Studies on empathy第17-22页
        2.1.1 Definition of empathy第17-18页
        2.1.2 Development of studies on empathy第18-22页
    2.2 Studies on pragmatic empathy第22-27页
        2.2.1 Definition of pragmatic empathy第22-23页
        2.2.2 Studies on pragmatic empathy in China第23-27页
    2.3 Studies on public speech第27-30页
Chapter Three Theoretical Framework第30-40页
    3.1 Verschueren's linguistic adaptation theory第30-31页
    3.2 Language use and choice第31-33页
    3.3 Three properties of language use第33-35页
        3.3.1 Variability第33页
        3.3.2 Negotiability第33-34页
        3.3.3 Adaptability第34-35页
    3.4 Four angles of adaptability第35-38页
        3.4.1 Contextual correlates of adaptability第35-36页
        3.4.2 Structural objects of adaptability第36-37页
        3.4.3 Dynamics of adaptability第37页
        3.4.4 Salience of the adaptation processes第37-38页
    3.5 Pragmatic empathy----the outcome of linguistic choices第38页
    3.6 Pragmatic empathy----process of adaptation to context第38-40页
Chapter Four Research Methodology第40-43页
    4.1 Research questions第40页
    4.2 Data collection第40-41页
    4.3 Research method第41页
    4.4 Research procedures第41-43页
Chapter Five Analysis of Pragmatic Empathy in Voice: An Adaptation Theory第43-64页
    5.1 The analysis of the realization forms of pragmatic empathy第43-47页
        5.1.1 Using first person deixis to achieve pragmatic empathy第44-45页
        5.1.2 Using quotations to achieve pragmatic empathy第45-46页
        5.1.3 Using hedges to achieve pragmatic empathy第46-47页
    5.2 The pragmatic functions of each realization form第47-55页
        5.2.1 The pragmatic functions of the first person deixis第47-51页
        5.2.2 The pragmatic functions of quotation第51-54页
        5.2.3 The pragmatic functions of hedges第54-55页
    5.3 Contextual adaptation of pragmatic empathy in Voice第55-62页
        5.3.1 Adaptation to mental world第56-59页
        5.3.2 Adaptation to social world第59-61页
        5.3.3 Adaptation to physical world第61-62页
    5.4 Summary第62-64页
Chapter Six Conclusion第64-68页
    6.1 Major findings of the study第64-66页
    6.2 Implications of the study第66页
    6.3 Limitations and suggestions第66-68页
References第68-72页
Appendix第72-73页
Papers Published during MA Program第73-74页
Acknowledgements第74-75页

论文共75页,点击 下载论文
上一篇:《三维协同设计云平台项目测试报告》翻译实践报告
下一篇:多维度模式探究语言中的时间距离