| Abstract | 第5-6页 |
| 摘要 | 第7-11页 |
| Chapter1 Introduction | 第11-15页 |
| 1.1 Rationale of the study | 第11-12页 |
| 1.2 Purposes and Significance of the Study | 第12-13页 |
| 1.3 Questions to be Investigated | 第13-14页 |
| 1.4 General Framework of the Thesis | 第14-15页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第15-23页 |
| 2.1 Development of Metaphor | 第15-16页 |
| 2.2 Conceptual Metaphor Theory | 第16-19页 |
| 2.3 Conceptual Metaphor Concerning about Human Body | 第19-20页 |
| 2.4 Image schemeta | 第20-23页 |
| Chapter 3 Typical Conceptual Metaphors in English andChinese | 第23-38页 |
| 3.1 Conceptual metaphors concerning head | 第24-27页 |
| 3.2 Conceptual metaphors concerning eye | 第27-29页 |
| 3.3 Conceptual metaphors concerning hand | 第29-31页 |
| 3.4 Conceptual metaphors concerning face | 第31-34页 |
| 3.5 Conceptual metaphors concerning heart | 第34-38页 |
| Chapter4 Similarities and Differences in Human Body Idioms in English and Chinese | 第38-53页 |
| 4.1 Similarities and Differences in Human Body Idioms | 第38-45页 |
| 4.1.1 Similarities | 第39-43页 |
| 4.1.2 Differences | 第43-45页 |
| 4.2 Reasons for the Similarities of Conceptual Metaphors in Human Body Idioms in English and Chinese | 第45-46页 |
| 4.3 Reasons for the Differences of Conceptual Metaphors in Human Body Idioms in English and Chinese | 第46-51页 |
| 4.4 Summary | 第51-53页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第53-55页 |
| 5.1 Major findings | 第53-54页 |
| 5.2 Limitations | 第54-55页 |
| Works Cited | 第55-56页 |
| Bibliography | 第56-59页 |
| Acknowledgements | 第59页 |
