| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 绪论 | 第8-16页 |
| 1.研究现状 | 第9-12页 |
| 1.1 国外对比语言学研究综述 | 第9页 |
| 1.2 汉语对比语言学研究综述 | 第9-10页 |
| 1.3 汉语手部动作动词研究综述 | 第10-11页 |
| 1.4 汉语手部动作动词跨语言/方言对比研究综述 | 第11-12页 |
| 2.研究对象 | 第12-14页 |
| 3.研究方法 | 第14-15页 |
| 4.研究语料 | 第15-16页 |
| 第一章普通话-粤方言徒手行为动词分类比较 | 第16-66页 |
| 1.1 “持拿”类徒手动词 | 第16-25页 |
| 1.1.1 通语构成要素及分析 | 第16-19页 |
| 1.1.2 粤语系统的构成要素及分析 | 第19-23页 |
| 1.1.3 比较与总结 | 第23-25页 |
| 1.2 “脱手”类徒手动词 | 第25-33页 |
| 1.2.1 通语系统的构成要素及分析 | 第26-28页 |
| 1.2.2 粤语系统的构成要素及分析 | 第28-31页 |
| 1.2.3 比较与总结 | 第31-33页 |
| 1.3 “获得”类徒手动词 | 第33-41页 |
| 1.3.1 通语系统的构成要素及分析 | 第34-37页 |
| 1.3.2 粤语系统的构成要素及分析 | 第37-39页 |
| 1.3.3.比较与总结 | 第39-41页 |
| 1.4 “碰撞”类徒手动词 | 第41-53页 |
| 1.4.1 通语系统的构成要素及分析 | 第41-45页 |
| 1.4.2 粤语系统的构成要素及分析 | 第45-50页 |
| 1.4.3 比较与总结 | 第50-53页 |
| 1.5 “致果”类徒手动词 | 第53-65页 |
| 1.5.1 通语系统的构成要素及分析 | 第53-58页 |
| 1.5.2 粤语系统的构成要素及分析 | 第58-62页 |
| 1.5.3 比较与总结 | 第62-65页 |
| 1.6 小结 | 第65-66页 |
| 第二章 “普-方”徒手动词义位派生的个案比较分析 | 第66-84页 |
| 2.1 “抓拿”义位的比较分析 | 第66-73页 |
| 2.1.1 通语 “抓拿”义位的引申情况 | 第67-69页 |
| 2.1.2 粤语 “抓拿”义位的派生 | 第69-71页 |
| 2.1.3 “抓拿”派生义的比较分析 | 第71-73页 |
| 2.2 “拾取”义位的对比 | 第73-77页 |
| 2.2.1．粤语 “拾取”的义位派生 | 第74-75页 |
| 2.2.2．通语 “拾取”的义位派生 | 第75页 |
| 2.2.3． “拾取”义位派生的对比 | 第75-77页 |
| 2.3 “拉扯”义位的对比 | 第77-83页 |
| 2.3.1 通语 “拉扯”义位的派生情况 | 第77-78页 |
| 2.3.2 粤语 “拉扯”义位的派生情况 | 第78-80页 |
| 2.3.3 普通话和粤方言 “拉扯”派生义位的对比 | 第80-83页 |
| 2.4 小结 | 第83-84页 |
| 第三章 从徒手动词语义系统的比较看普通话对粤方言的影响 | 第84-103页 |
| 3.1 从两部辞书义项收录看普通话对粤方言的影响 | 第84-95页 |
| 3.1.1 五类徒手动词义项收录情况 | 第85-94页 |
| 3.1.2 两部辞书义项收录情况分析 | 第94-95页 |
| 3.2 从两部辞书的编排看普通话向粤方言渗透的地域差异性 | 第95-101页 |
| 3.2.1 《广州方言词典》、《香港粤语词典》收录的情况 | 第97-100页 |
| 3.2.2 收录情况分析 | 第100-101页 |
| 3.3 小结 | 第101-103页 |
| 余论 | 第103-105页 |
| 参考文献 | 第105-109页 |
| 在读期间科研成果简介 | 第109-110页 |
| 致谢 | 第110-111页 |
