| 中文摘要 | 第1页 |
| 维吾尔文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 1 前言 | 第6-8页 |
| ·问题的提出 | 第6页 |
| ·研究综述 | 第6-7页 |
| ·研究方法 | 第7-8页 |
| ·本文的创新之处 | 第8页 |
| 2 新词的产生及其构词方式概说 | 第8-11页 |
| ·新词的产生 | 第8-9页 |
| ·构词方式概说 | 第9-11页 |
| 3 汉语新词构词方式 | 第11-13页 |
| ·派生 | 第11-12页 |
| ·复合 | 第12页 |
| ·吸收外来语 | 第12-13页 |
| ·缩略 | 第13页 |
| 4 维吾尔语新词构词方式 | 第13-16页 |
| ·派生 | 第13-14页 |
| ·复合 | 第14-15页 |
| ·仿译 | 第15页 |
| ·借用外来语 | 第15-16页 |
| ·缩略词 | 第16页 |
| 5 汉维语新词构词方式对比分析 | 第16-18页 |
| ·词法结构 | 第16-17页 |
| ·句法构词法 | 第17页 |
| ·音译 | 第17-18页 |
| ·缩略词 | 第18页 |
| 6 维吾尔语新词词汇扩展存在的问题及解决办法 | 第18-20页 |
| ·存在问题 | 第18-19页 |
| ·解决办法 | 第19-20页 |
| 结语 | 第20-21页 |
| 参考文献 | 第21-22页 |
| 维译汉文本：《浪涛河流》译文 | 第22-34页 |
| 附录 《（？）》原文 | 第34-51页 |
| 后记 | 第51页 |