对外汉语课堂教学中的汉英语码转换研究
摘要 | 第1-6页 |
Abstract | 第6-8页 |
第一章 绪论 | 第8-19页 |
·研究背景和意义 | 第8-10页 |
·研究背景 | 第8-9页 |
·研究意义 | 第9-10页 |
·语码转换相关概念 | 第10-13页 |
·语码 | 第10-11页 |
·语码转换 | 第11-12页 |
·语言顺应论 | 第12-13页 |
·相关文献综述 | 第13-17页 |
·研究方法和对象 | 第17-19页 |
·研究方法 | 第17页 |
·研究对象 | 第17-19页 |
第二章 外国留学生课堂上的语码转换调查和分析 | 第19-28页 |
·外国留学生课堂上语码转换发生情况调查 | 第19-24页 |
·研究设计 | 第19页 |
·调查内容 | 第19-20页 |
·调查步骤 | 第20页 |
·研究分析 | 第20-24页 |
·外国留学生课堂上语码转换句法特征的调查 | 第24-28页 |
·研究设计 | 第24页 |
·调查内容 | 第24-25页 |
·研究分析 | 第25-28页 |
第三章 对外汉语教师教学中的语码转换分析 | 第28-35页 |
·对外汉语教师在教学中语码转换的使用情况 | 第28-30页 |
·访谈设计 | 第28页 |
·访谈分析 | 第28-30页 |
·对外汉语教师对课堂教学中发生语码转换的态度 | 第30-35页 |
·调查设计 | 第30-31页 |
·调查分析 | 第31-35页 |
第四章 语码转换对对外汉语课堂教学的影响 | 第35-41页 |
·语码转换对对外汉语课堂教学策略的促进作用 | 第36-39页 |
·语码转换对对外汉语课堂教学的负面影响 | 第39-41页 |
结语 | 第41-43页 |
参考文献 | 第43-45页 |
攻读学位期间发表的论文 | 第45-46页 |
致谢 | 第46-47页 |
附录 | 第47-51页 |