| 致谢 | 第1-6页 |
| 内容摘要 | 第6-9页 |
| 引言 | 第9-13页 |
| 1. 论文的研究缘起与对象 | 第9-10页 |
| 2. 论文研究角度、方法和资料来源 | 第10-11页 |
| 3. 论文结构 | 第11-12页 |
| 4. 理论与实践意义 | 第12页 |
| 5. 论文的创新点 | 第12页 |
| 6. 说明 | 第12-13页 |
| 第一章 俄英句子命题结构研究概述 | 第13-36页 |
| 第一节 句子命题结构 | 第13-22页 |
| 1. 命题、句子命题结构及句子语义 | 第13-19页 |
| 2. 命题结构的单中心观与双中心观 | 第19-22页 |
| 第二节 俄英句子命题结构研究状况 | 第22-33页 |
| 1. 国外命题结构研究状况 | 第22-31页 |
| 2. 国内命题结构研究状况 | 第31-33页 |
| 第三节 俄英句子命题结构研究存在的问题及本文研究基点 | 第33-36页 |
| 1. 命题结构单中心观研究的局限性 | 第33-34页 |
| 2. 本文研究基点：命题结构双中心观＋称名学对比研究 | 第34-36页 |
| 第二章 称名学研究方法 | 第36-58页 |
| 第一节 称名学研究 | 第36-42页 |
| 1. 称名学方法由来 | 第36页 |
| 2. 称名学概念 | 第36-38页 |
| 3. 称名学历史 | 第38-40页 |
| 4. 称名学方法在现代语言学中的应用 | 第40-42页 |
| 第二节 俄语称名学研究 | 第42-45页 |
| 第三节 英语称名学研究 | 第45-47页 |
| 第四节 命题结构的称名模式——句子逻辑语义类型 | 第47-54页 |
| 1. 句子称名理论 | 第48-49页 |
| 2. 指涉理论 | 第49-52页 |
| 3. 句子逻辑语义类型 | 第52-54页 |
| 第五节 称名学研究与句子结构模式 | 第54-58页 |
| 1. 俄语句子结构模式 | 第54-56页 |
| 2. 英语句子结构模式 | 第56-58页 |
| 第三章 俄英句子命题结构的称名学研究对比 | 第58-104页 |
| 第一节 俄英等同句对比 | 第58-64页 |
| 1. 结构模式 | 第59-61页 |
| 2. 语义变体 | 第61-62页 |
| 3. 实义切分 | 第62-64页 |
| 第二节 俄英存在句对比 | 第64-79页 |
| 1. 结构模式 | 第65-73页 |
| 2. 语义变体 | 第73-76页 |
| 3. 实义切分 | 第76-79页 |
| 第三节 俄英品评句对比 | 第79-100页 |
| 1. 关系句 | 第80-88页 |
| 2. 限定品评句 | 第88-95页 |
| 3. 疏状品评句 | 第95-100页 |
| 第四节 俄英赋名句对比 | 第100-102页 |
| 1. 结构模式 | 第101页 |
| 2. 语义变体 | 第101-102页 |
| 3. 实义切分 | 第102页 |
| 第五节 俄英混合逻辑语义类型对比 | 第102-104页 |
| 1. 存在－等同句 | 第102-103页 |
| 2. 存在－等同－品评句 | 第103-104页 |
| 结论 | 第104-107页 |
| 附表 | 第107-115页 |
| 参考文献 | 第115-124页 |
| 攻读博士学位期间取得的科研成果 | 第124-125页 |