| Acknowledgements | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-10页 |
| Introduction | 第10-15页 |
| Chapter One Review of the Related Literature | 第15-31页 |
| ·Overview | 第15-16页 |
| ·An Overview of the Studies on Simultaneous Interpreting | 第16-21页 |
| ·Shadowing Exercise | 第20页 |
| ·The Effect of Shadowing Exercise | 第20-21页 |
| ·An Overview of the Studies on Listening | 第21-29页 |
| ·Defining Listening | 第21-23页 |
| ·Classifications of Listening | 第23-26页 |
| ·Consciousness | 第25页 |
| ·Attention | 第25-26页 |
| ·Listening as an Active Skill | 第26-27页 |
| ·Listening Strategy Training | 第27-29页 |
| ·The Empirical Studies of Shadowing Exercise on Improving Listening Strategy of EFL Learners of Non-English Majors | 第29-31页 |
| Chapter Two The Present Study | 第31-43页 |
| ·Theoretical Foundation | 第31-36页 |
| ·The Effort Model | 第31-35页 |
| ·The Automaticity of Language Production | 第35-36页 |
| ·Research Questions | 第36-37页 |
| ·Research Design | 第37-43页 |
| ·Variables | 第37页 |
| ·Investigative Approach | 第37-38页 |
| ·Participants | 第38-42页 |
| ·Materials | 第42-43页 |
| Chapter Three The Present Experiment | 第43-61页 |
| ·Data Collection | 第43-44页 |
| ·Preparation Stage | 第43页 |
| ·Direction to the Experiment | 第43页 |
| ·Experimental Stage | 第43-44页 |
| ·Data Preparations and Data Analysis | 第44-61页 |
| ·Data Collection | 第44-45页 |
| ·Data Preparations | 第45-47页 |
| ·Scoring of the Test Paper | 第45-46页 |
| ·Contents of the Questionnaire | 第46页 |
| ·Coding of the Interview | 第46-47页 |
| ·The Statistical Techniques for Quantitative Analysis | 第47页 |
| ·Results | 第47-61页 |
| ·Result of Quantitative Analysis | 第47-51页 |
| ·Result of Qualitative Analysis | 第51-61页 |
| Conclusions, Implications and Recommendations for Future Research | 第61-68页 |
| Bibliography | 第68-71页 |
| Appendices | 第71-100页 |
