首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--非标准英语论文

东亚英语中情态动词使用型式研究

摘要第5-6页
ABSTRACT第6-7页
List of Abbreviations第8-12页
Chapter 1 Introduction第12-14页
    1.1 Research Background第12-13页
    1.2 Significanoe of the Study第13页
    1.3 Layout of the Thesis第13-14页
Chapter 2 Literature Review第14-30页
    2.1 Studies on Modality第14-17页
        2.1.1 Lyons' Framework第14-15页
        2.1.2 Coates' Framework第15-16页
        2.1.3 Palmer's Framework第16-17页
    2.2 Definition and Classification of Modal Verbs第17-24页
        2.2.1 Definition of Modal Verbs第17页
        2.2.2 Classification of Modal Verbs第17-19页
            2.2.2.1 Primary Modals and Secondary Modals第17-18页
            2.2.2.2 Central Modals and Marginal Modals第18页
            2.2.2.3 Modals of High,Median and Low Value第18-19页
            2.2.2.4 Core Modals,Periphery Modals and Semi-modals第19页
            2.2.2.5 Modals and Quasi-modals第19页
        2.2.3 Meanings of Modal Verbs第19-24页
            2.2.3.1 The Monosemy View第20页
            2.2.3.2 The Polysemy View第20-21页
            2.2.3.3 The Fuzzy-set View第21-22页
            2.2.3.4 Meaning Distinctions of Modal Verbs第22-24页
    2.3 Empirical Studies on Modal Verbs第24-29页
    2.4 Summary第29-30页
Chapter 3 Research Methodology第30-40页
    3.1 Corpus-based Approach第30-31页
    3.2 Corpora Used第31-34页
        3.2.1 Corpus of East Asian Varieties of English第31-33页
        3.2.2 LOB and Brown第33-34页
    3.3 Research Questions第34-35页
    3.4 Tools for Data Collection第35-37页
    3.5 Procedures for Data Collection and Analysis第37-40页
        3.5.1 Procedures for Data Collection第37-39页
        3.5.2 Procedures for Data Analysis第39-40页
Chapter 4 Results and Discussion第40-63页
    4.1 Inter-Corpus Comparison第40-51页
        4.1.1 Frequencies of Modal Verbs in EAVE Corpus,LOB and Brown第40-43页
        4.1.2 Meanins of Modal Verbs in EAVE Corpus,LOB and Brown第43-48页
            4.1.2.1 Distribution of Modal Verbs with High,Median or Low Value in EAVE Corpus,LOB and Brown第44-45页
            4.1.2.2 Distribution of Modal Verbs with Epistemic,Deontic and Dynamic Meanings in EAVE Corpus,LOB and Brown第45-48页
        4.1.3 Discussion第48-51页
    4.2 Intra-corpus Comparison第51-62页
        4.2.1 Frequencies of Modal Verbs in the Sub-corpora of EAVE Corpus第51-54页
        4.2.2 Meanings of Modal Verbs in the Sub-corpora of EAVE Corpus第54-59页
            4.2.2.1 Distribution of Modal Verbs with High,Median or Low Value in EAVE-CHN,EAVE-JP,EAVE-KR and EAVE.MG第54-55页
            4.2.2.2 Distribution of Modal Verbs with Epistemic,Deontic and Dynamic Meanings in EAVE-CHN,EAVE-JP,EAVE-KR and EAVE-MG第55-59页
        4.2.3 Discussion第59-62页
    4.3 Summary第62-63页
Chapter 5 Conclusion第63-66页
    5.1 Major Findings of the Study第63-64页
    5.2 Implications of the study第64-65页
    5.3 Limitations and Suggestions第65-66页
References第66-69页
Appendices第69-71页
Acknowledgements第71-72页
Resume第72页

论文共72页,点击 下载论文
上一篇:官方文件翻译实践报告
下一篇:微生物农药项目的翻译报告