| 致谢 | 第6-7页 |
| 目录 | 第7-8页 |
| The Power of Habit 第一章原文及译文 | 第8-36页 |
| 摘要 | 第36页 |
| Abstract | 第36页 |
| 1 引言 | 第37页 |
| 2 作者、作品、选译部分介绍及源文本分析 | 第37-38页 |
| 2.1 作者与作品 | 第37页 |
| 2.2 选译部分介绍 | 第37页 |
| 2.3 源文本分析 | 第37-38页 |
| 3 语言的模糊性和模糊语词汇 | 第38-40页 |
| 3.1 语言的模糊性浅析 | 第38-39页 |
| 3.2 模糊语词汇浅析 | 第39-40页 |
| 4 模糊语言词汇的翻译策略 | 第40-47页 |
| 4.1 模糊对模糊 | 第41-43页 |
| 4.2 清晰对模糊 | 第43-44页 |
| 4.3 模糊变异 | 第44-45页 |
| 4.4 套译 | 第45-47页 |
| 5 结语 | 第47-48页 |
| 参考文献 | 第48-49页 |
| 附件 | 第49页 |