川南苗族古歌表演文本样态研究--以珙县罗渡苗族乡为例
摘要 | 第2-3页 |
Abstract | 第3页 |
绪论 | 第6-15页 |
第一章 川南苗族古歌演唱的民俗环境 | 第15-32页 |
1.1 川南苗族古歌分类 | 第15-19页 |
1.1.1 傲哇什 | 第16页 |
1.1.2 傲若 | 第16-17页 |
1.1.3 傲冲 | 第17-18页 |
1.1.4 傲仄 | 第18-19页 |
1.2 婚礼仪式中的古歌演唱 | 第19-24页 |
1.2.1 提亲 | 第19-20页 |
1.2.2 定亲 | 第20-21页 |
1.2.3 娶亲 | 第21-24页 |
1.3 葬礼仪式中的古歌演唱 | 第24-28页 |
1.3.1 丧葬祭祀 | 第24-27页 |
1.3.2 除灵祭祀 | 第27-28页 |
1.4 祭祀天神仪式与古歌演唱 | 第28-32页 |
1.4.1 祭天神习俗的由来 | 第28-29页 |
1.4.2 祭天神仪式及古歌演唱 | 第29-32页 |
第二章 川南苗族古歌表演概况分析 | 第32-41页 |
2.1 古歌演唱中的器乐 | 第32-36页 |
2.1.1 器乐介绍 | 第32-34页 |
2.1.2 代表曲调 | 第34-36页 |
2.2 古歌演唱场景中的音乐节奏 | 第36-38页 |
2.3 古歌演唱场景中的合声 | 第38-41页 |
2.3.1 歌的配合以及仪式规制下的节奏安排 | 第38-39页 |
2.3.2 舞蹈的配合以及仪式规制下的节奏安排 | 第39-41页 |
第三章 川南苗族古歌文本样态研究 | 第41-55页 |
3.1 川南苗族古歌的传承 | 第41-47页 |
3.1.1 苗族古歌的传承特点 | 第41-43页 |
3.1.2 地方之殇:古歌的失语与存亡 | 第43-47页 |
3.2 川南苗族古歌的汉译文本概述 | 第47-52页 |
3.3 川南苗族古歌文本中的文化翻译 | 第52-55页 |
3.3.1 不同语境中的文本 | 第52-53页 |
3.3.2 基于不同目的的苗族古歌文本 | 第53-55页 |
结语 | 第55-57页 |
参考文献 | 第57-59页 |
攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第59-60页 |
致谢 | 第60-61页 |