首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

2013年度美国经济分析局新闻翻译的实践报告(节选七月和八月)

Abstract第3页
中文摘要第4-6页
Chapter One Translation Task Description第6-10页
    1.1 Background of Translation Task第6页
    1.2 Features of Translation Task第6-8页
    1.3 Literature Review第8-10页
Chapter Two Translation Process Description第10-12页
    2.1 Translation Preparation第10页
    2.2 Translation Process第10-11页
    2.3 Post-translation Management第11-12页
Chapter Three Translation Case Analysis第12-26页
    3.1 Difficulties in Translation Process第12-13页
        3.1.1 Lexical Level第12页
        3.1.2 Syntactic Level第12-13页
        3.1.3 Different Expressions Between Chinese and English第13页
    3.2 Theoretical Reflections and Solutions第13-25页
        3.2.1 Lexical Level第14-17页
        3.2.2 Syntactic Level第17-23页
        3.2.3 Different Expressions Between Chinese and English第23-25页
    3.3 Tentative Conclusions: Translation Strategies for Similar Texts第25-26页
Chapter Four Conclusion第26-28页
    4.1 Translation Reflections第26-27页
    4.2 Limitation and Recommendation第27-28页
References第28-30页
Appendix第30-102页
Acknowledgements第102页

论文共102页,点击 下载论文
上一篇:基于词袋模型的手指静脉识别方法研究
下一篇:U公司女装营销策略研究