色彩词“青”的汉日对比研究

摘要	第1-5页
要旨	第5-6页
目次	第6-8页
第1章 序論	第8-12页
·先行研究	第8-10页
·色彩語の“青”について中国の研究	第9页
·色彩語の「青」について日本の研究	第9-10页
·本論に解決する問題と研究の目標	第10-12页
第2章 「青」を含む言葉の言語構成の対照	第12-16页
·言語構成における中国語の“青”	第12-13页
·言語構成における日本語の「青」	第13-15页
·中日の「青」の言語構成の異同	第15-16页
第3章 品詞と文の成分における色彩語の「青」	第16-21页
·品詞と文の成分における中国語の“青”	第16-18页
·品詞における中国語の“青”	第16-17页
·文の成分における中国語の“青”	第17-18页
·品詞と文の成分における日本語の「青」	第18-20页
·品詞における日本語の「青」	第18-19页
·文の成分における日本語の「青」	第19-20页
·中日の「青」の品詞と文の成分の異同	第20-21页
第4章 語義における色彩語の「青」	第21-32页
·語義における中国語の“青”	第21-26页
·基本語義における中国語の“青”	第21-22页
·派生意味における中国語の“青”	第22-26页
·語義における日本語の「青」	第26-28页
·基本語義における日本語の「青」	第26页
·派生意味における日本語の「青」	第26-28页
·中日の「青」の語義の異同点と成因解析	第28-32页
·中日の語義の類似点と成因解析	第28-29页
·中日の語義の相違点と成因解析	第29-32页
第5章 結論	第32-34页
参考文献	第34-36页
謝辞	第36页