摘要 | 第1-4页 |
ABSTRACT | 第4-7页 |
1 绪论 | 第7-17页 |
·论题的提出和研究目的 | 第7-8页 |
·研究现状分析 | 第8-9页 |
·研究的内容和方法 | 第9-11页 |
·研究的理论基础 | 第11-12页 |
·语料来源和调查测试 | 第12-13页 |
·印尼语和汉语比较句的简要对比 | 第13-17页 |
2 印尼学生等比句的偏误及对策 | 第17-35页 |
·句式一:"X和/跟Y(不)一样+形容词/动词"的偏误及对策 | 第17-26页 |
·句式二:"X(不)像Y一样/这么/那么+形容词"的偏误及对策 | 第26-29页 |
·句式三:"X有Y这么/那么+形容词"的偏误及对策 | 第29-35页 |
3 印尼学生差比句的偏误及对策 | 第35-73页 |
·简式差比句的偏误及对策 | 第35-41页 |
·"比"字句的偏误及对策 | 第41-68页 |
·一般"比"字句的偏误及对策 | 第41-52页 |
·度量"比"字句的偏误及对策 | 第52-59页 |
·预设"比"字句的偏误及对策 | 第59-60页 |
·"比"字句话语否定式的偏误及对策 | 第60-63页 |
·特殊"比"字句的偏误及对策 | 第63-68页 |
·其他差比句的偏误及对策 | 第68-73页 |
4 印尼学生汉语比较句偏误的综合分析 | 第73-80页 |
5 结论 | 第80-82页 |
参考文献 | 第82-84页 |
附录 | 第84-97页 |
附录1:印尼学生汉语比较句调查测试题 | 第84-94页 |
附录2:印尼学生学习汉语比较句时出现的偏误总表 | 第94-96页 |
附录3:攻读硕士学位期间的学习和科研成果 | 第96-97页 |
致谢 | 第97-99页 |