首页--语言、文字论文--汉语论文--语义、词汇、词义(训诂学)论文--现代词汇论文

多义词“手”在英汉习语中的隐喻对比研究

Acknowledgements第1-5页
摘要第5-6页
Abstract第6-9页
Introduction第9-11页
1. Literature Review第11-18页
   ·Metaphor in Rhetoric and Cognitive Linguistics第11-12页
   ·Studies on Polysemy From Traditional View to Cognitive View第12-13页
   ·Studies on Body Metaphors第13-15页
   ·Studies on "Hand" Metaphors第15页
   ·Research Design and Data Collection第15-17页
   ·Organization of the Thesis第17-18页
2. Theoretical Foundations第18-24页
   ·Experimentalism第18页
   ·Image Schemas第18-19页
   ·Metaphor第19-20页
     ·The Nature of the Metaphor第19页
     ·Similarities and Mappings第19-20页
     ·Conceptual Metaphor第20页
   ·Metonymy第20-22页
     ·The Nature of Metonymy第20-21页
     ·Conceptual Metonymy第21页
     ·Metaphor and Metonymy第21-22页
   ·Polysemy第22-23页
     ·The Nature of Polysemy第22页
     ·Metaphor, Metonymy and Polysemy第22-23页
   ·Idioms and Conceptual Metaphor and Metonymy for Idioms第23-24页
Chapter 3 Lexical Meanings and Semantic Categories of "Hand" in Chinese and English Idioms第24-41页
   ·Lexical Meanings of "Hand" in Dictionaries in Chinese and English第24-26页
   ·Lexical Meanings of "Hand" in Chinese and English Idioms第26-31页
     ·"Hand" Idioms-Derived From Physical Features第26-27页
     ·"Hand" Idioms-Derived From Basic Motion Features第27-28页
     ·"Hand" Idioms-Derived From Working Functions第28-31页
   ·Semantic Categories of "Hand" in Chinese and English Idioms第31-41页
     ·Types of Semantic Category第31-32页
     ·Semantic Categories of "Hand" Idioms in Chinese第32-35页
     ·Semantic Categories of "Hand" Idioms in English第35-38页
     ·Comparison of Semantic Categories of "Hand" in Chinese and English Idioms第38-41页
Chapter 4 Motivation for "Hand" Idioms from Cognitive Linguistic View第41-55页
   ·Metonymical use of "Hand" Idioms in Chinese and English第41-44页
   ·Metaphorical Use of "Hand" Idioms in Chinese and English第44-53页
     ·Conceptual Metaphor第45-46页
     ·Metaphorical Use of "Hand" in Chinese and English第46-53页
   ·Comparison of the Metaphorical Use of "Hand" Idioms in Chinese and English第53-55页
     ·Similar Bodily Experiences第53-54页
     ·Cultural Differences第54-55页
Chapter 5 Conclusion第55-59页
   ·Major Findings of Thesis第55-58页
     ·Cognitive Universality第55-56页
     ·Cultural Differences第56-57页
     ·Identical Working Mechanisms of "Hand" in Idioms in Chinese and English第57-58页
   ·Limitations of the Thesis第58-59页
Bibliography第59-63页

论文共63页,点击 下载论文
上一篇:基于语言相对论的汉西对比研究
下一篇:俄罗斯谚语和维吾尔谚语文化内涵的对比研究