| Acknowledgements | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-9页 |
| 摘要 | 第9-11页 |
| Contents | 第11-14页 |
| List of Tables | 第14-15页 |
| CHAPTER 1 INTRODUCTION | 第15-19页 |
| ·Background | 第15-16页 |
| ·Purpose and Significance of the Research | 第16-17页 |
| ·Research Questions | 第17页 |
| ·Research Method | 第17-18页 |
| ·Organization of the thesis | 第18-19页 |
| CHAPTER 2 LITERATURE REVIEW | 第19-26页 |
| ·Language Transfer | 第19-24页 |
| ·Definition of Language Transfer | 第19-20页 |
| ·Historical Studies of Language Transfer | 第20-22页 |
| ·Studies on Language Transfer at Home and Abroad | 第22-24页 |
| ·Contrastive Analysis | 第24-25页 |
| ·Error Analysis | 第25-26页 |
| CHAPTER 3 SOUND SYSTEM OF BRITISH RECEIVED PRONUNCIATION, PUTONGHUA, AND ERDOS DIALECTS | 第26-44页 |
| ·International Phonetic Association | 第26-29页 |
| ·The Sound Systems of British Received Pronunciation | 第29-32页 |
| ·British Received Pronunciation | 第29页 |
| ·British RP Vowels | 第29-31页 |
| ·British RP Consonants | 第31-32页 |
| ·The Sound System of Putonghua | 第32-36页 |
| ·Putonghua | 第32-33页 |
| ·Putonghua Initials | 第33-34页 |
| ·Putonghua Finals | 第34-36页 |
| ·The Sound System of Erdos Dialect | 第36-44页 |
| ·Background of Erdos Dialect | 第36页 |
| ·The Characteristics of the Sound System of Erdos Dialect | 第36-44页 |
| ·The Characteristics of Erdos Initials | 第37-40页 |
| ·The Characteristics of Erdos Finals | 第40-44页 |
| CHAPTER 4 RESEARCH METHODOLOGY | 第44-51页 |
| ·Research Design | 第44-45页 |
| ·Quotations | 第44-45页 |
| ·Subjects | 第45页 |
| ·Data Collection | 第45-49页 |
| ·Questionnaire | 第45-47页 |
| ·The Tape Recording | 第47-48页 |
| ·The Face-to-Face Interview | 第48-49页 |
| ·Data Analysis | 第49-51页 |
| ·Raters | 第49-50页 |
| ·Procedure | 第50-51页 |
| CHAPTER 5 RESULTS AND DISCUSSION | 第51-70页 |
| ·Major Results of the Study | 第51-59页 |
| ·Errors in Consonants Pronunciation | 第51-55页 |
| ·Errors in Vowels Pronunciation | 第55-59页 |
| ·Discussion | 第59-70页 |
| ·Confusable Consonants | 第59-65页 |
| ·RP Affricate Consonant [dз] & Erdos Dialect's Initial z[ts] | 第59-60页 |
| ·RP Affricate Consonant [t∫] & Erdos Dialect's Initial c[ts h] | 第60页 |
| ·RP Fricative Consonant [∫] & Erdos Dialect's Initial s[s] | 第60-61页 |
| ·RP Fricate Consonant [θ] & Erdos Dialect's Initial s[s] | 第61页 |
| ·RP Fricate Consonant [(θ)] & Erdos Dialect's Initial z[ts] | 第61-62页 |
| ·RP Bilabial Consonant [w] & Erdos Dialect Initial v[v] | 第62-63页 |
| ·RP Nasal Consonant [n] & Erdos Dialect Finals ng [η] at the end of Syllable | 第63-64页 |
| ·Adding or Inserting Redundant Vowels | 第64-65页 |
| ·Confusable Vowels | 第65-70页 |
| ·Obscuring Long Vowels and Short Vowels | 第65页 |
| ·Mispronouncing RP Vowel /?/as/e/ | 第65-66页 |
| ·Mispronoucing RP Vowel /?/as Erdos Dialect's Final an[an] | 第66-67页 |
| ·Mispronouncing RP Vowel /ai/as/ei/ | 第67页 |
| ·Mispronouncing RP Diphothong /ei/as Monothong /i/ | 第67-68页 |
| ·Mispronouncing RP vowels /?:/or/?/as//e/ | 第68-70页 |
| CHAPTER 6 CONCLUSION | 第70-75页 |
| ·Main Findings | 第70-71页 |
| ·Implications | 第71-73页 |
| ·Limitations of this Study | 第73-74页 |
| ·Suggestions for Future Study | 第74-75页 |
| REFERENCES | 第75-79页 |
| APPENDIX | 第79-83页 |
