濒危语言--黑龙江现代满语借词及其特点研究
中文摘要 | 第1-3页 |
英文摘要 | 第3-16页 |
前言 | 第16-22页 |
第1章 黑龙江满族社会历史及其语言使用现状 | 第22-32页 |
·满族历史与语言 | 第22-23页 |
·黑龙江满族社会历史状况 | 第23-26页 |
·黑龙江现代满语调查研究情况 | 第26-32页 |
第2章 濒危语言—满语及其借词 | 第32-44页 |
·濒危语言的界定 | 第32-34页 |
·满语属于濒危语言 | 第34-39页 |
·从共时角度看满语濒危 | 第35-36页 |
·从历时差异看满语濒危 | 第36-39页 |
·借词的界定 | 第39-41页 |
·满语中的借词 | 第41-44页 |
第3章 黑龙江现代满语濒危过程中的汉语借词 | 第44-78页 |
·三家子满语中的汉语借词 | 第44-48页 |
·三家子满语借词产生的原因 | 第44-47页 |
·三家子满语借词产生的途径 | 第47-48页 |
·三家子满语借词类型 | 第48-51页 |
·音义借用 | 第48-49页 |
·语音借用 | 第49-50页 |
·语义借用 | 第50-51页 |
·三家子满语借词的义类层面分析 | 第51-69页 |
·适应与转用 | 第69-72页 |
·黑龙江现代满语中汉语借词的特点 | 第72-75页 |
·黑龙江现代满语中汉语借词在满语濒危过程中的作用 | 第75-78页 |
结语 | 第78-81页 |
参考文献 | 第81-83页 |
后记 | 第83-85页 |
独创性声明 | 第85页 |