内容提要 | 第1-4页 |
英文摘要 | 第4-10页 |
零 前言 | 第10-16页 |
0.1 成都市地理、沿革、区划及人口 | 第10-11页 |
0.2 成都方言概况 | 第11-13页 |
0.3 四川方言词汇研究回顾 | 第13页 |
0.4 《西蜀方言》及其音系简介 | 第13-16页 |
壹《西蜀方言》词汇全貌 | 第16-53页 |
1.1 《西蜀方言》词汇类别分析 | 第16-35页 |
1.2 《西蜀方言》词汇音节及词性分析 | 第35-36页 |
1.3 《西蜀方言》词汇语法结构分析 | 第36-50页 |
1.3.1 《西蜀方言》复音词构词法 | 第37-41页 |
(1) 双音节词语的构词法 | 第37-38页 |
(2)三音节词语的构词法 | 第38-41页 |
1.3.2 构词方法的统计分析 | 第41-43页 |
(1) 双音节词语 | 第41-42页 |
(2) 三音节词语 | 第42-43页 |
1.3.3 《西蜀方言》复音词构词法的几个特点 | 第43-50页 |
(1) 附加式与重叠式的广泛运用 | 第43-50页 |
①附加式 | 第43-48页 |
A.词缀“子” | 第43页 |
a.双音节的 | 第43页 |
b.三音节的 | 第43页 |
B.词缀“头” | 第43-44页 |
a.用于名词性词根后 | 第43页 |
b.用于动词性词根后以构成名词 | 第43-44页 |
c.用于方位或处所词后 | 第44页 |
C.词缀“儿” | 第44页 |
a.用于重叠词后 | 第44页 |
b.用于表示人体部位的名词中或名词后 | 第44页 |
c.用于表示称谓的名词后 | 第44页 |
d.用于蔬菜水果名或动物名的名词后 | 第44页 |
e.其它 | 第44页 |
D.词缀“杆” | 第44页 |
E.词缀“巴” | 第44-45页 |
F.词缀“场” | 第45页 |
G.词缀“些” | 第45页 |
H.形容词的附加语素 | 第45-48页 |
a.前附加语素 | 第45-46页 |
b.后附加语素 | 第46-48页 |
②重叠式 | 第48-50页 |
A.名词的重叠式 | 第48-49页 |
a.名词性词素的重叠 | 第48页 |
b.动词性词素的重叠 | 第48页 |
c.形容词性词素的重叠 | 第48-49页 |
d.量词的重叠 | 第49页 |
B.动词的重叠式 | 第49页 |
C.形容词的重叠式 | 第49-50页 |
(2) 复合词多音化,结构多样化 | 第50页 |
1.4 《西蜀方言》词汇稽古 | 第50-53页 |
贰《西蜀方言》与蜀文化 | 第53-61页 |
2.1 《西蜀方言》与移民文化 | 第53-55页 |
2.2 《西蜀方言》与外来文化 | 第55页 |
2.3 《西蜀方言》具有文化色彩的词释例 | 第55-61页 |
(1) 机构类 | 第55-56页 |
(2) 称谓类 | 第56-57页 |
(3) 习俗类 | 第57-59页 |
(4) 其它 | 第59-61页 |
叁《西蜀方言》词汇蝉变 | 第61-79页 |
3.1 着眼于词汇系统中整体的词 | 第61-63页 |
3.1.1 向书面语转化的词 | 第61-62页 |
3.1.2 成为历史词的词 | 第62-63页 |
3.1.3 可见于其它方言词汇系统中的词 | 第63页 |
(1) 目前仍保留在成都方言系统且使用频率较高的词 | 第63页 |
(2) 目前已退出或少见于成都方言系统中的词 | 第63页 |
3.2 着眼于词的语法结构 | 第63-70页 |
3.2.1 复合词 | 第63-67页 |
(1) 换素型 | 第63-65页 |
(2) 换位型 | 第65-66页 |
(3) 构词法的改变 | 第66-67页 |
3.2.2 派生词 | 第67-70页 |
(1) 词缀“子”“儿”使用范围的缩小 | 第67页 |
(2) 名词复数后缀“行”的消失、后缀“匠”的衰退 | 第67-69页 |
(3) “性”、“化”、“度”等词缀或准词缀数量的增加和使用范围的增大 | 第69-70页 |
3.3 着眼于词的语法功能 | 第70-72页 |
3.3.1 语素变为非语素 | 第70页 |
3.3.2 成词语素变为不成词语素 | 第70-71页 |
3.3.3 自由词组粘合为词或固定词组 | 第71页 |
3.3.4 及物动词变为不及物动词 | 第71页 |
3.3.5 可重叠式变为不可重叠式 | 第71-72页 |
3.4 着眼于词义 | 第72-75页 |
3.4.1 词义无关(发展成两个不同的词) | 第72-73页 |
3.4.2 词义相关 | 第73-75页 |
3.5 着眼于造词法(缩略语比重的增大) | 第75-76页 |
(1) 偏正式 | 第75-76页 |
(2) 主谓式 | 第76页 |
(3) 动宾式 | 第76页 |
(4) 联合式 | 第76页 |
3.6 着眼于词的书写符号形式 | 第76-79页 |
3.6.1 书写符号形式变更的类别 | 第76-78页 |
(1) 归并 | 第76页 |
(2) 替换 | 第76-77页 |
(3) 分化 | 第77-78页 |
3.6.2 书写符号形式变更的原因 | 第78-79页 |
(1) 书写形体与理据不符而变更 | 第78页 |
(2) 书写形体因理据不同而变更 | 第78页 |
(3) 书写形体因汉字规范而变更 | 第78-79页 |
肆 旧词衰变的原因 | 第79-81页 |
4.1 事物、概念、民俗的消亡 | 第79页 |
4.2 人们思想的更新 | 第79-80页 |
4.3 词汇系统的自我调节功能对词的等义形式的规范 | 第80页 |
4.4 随着科技的发展而失去了造词理据 | 第80-81页 |
伍 结语 | 第81-82页 |
附录 | 第82-87页 |
一、 注释 | 第82-85页 |
二、 参考文献 | 第85-87页 |
后记 | 第87页 |