中文摘要 | 第3-5页 |
РЕФЕРАТ | 第5-9页 |
前言 | 第9-15页 |
第一章 网络语言变异作为社会语言学的研究对象 | 第15-21页 |
1.1 中俄网络语言变异对比研究的理论与方法 | 第15-17页 |
1.1.1 理论基础 | 第15-16页 |
1.1.2 研究方法 | 第16-17页 |
1.2 网络语言与网络语言变异 | 第17-19页 |
1.3 网络语言变异的分类 | 第19-20页 |
本章小结 | 第20-21页 |
第二章 中俄网络语言语言形式变异对比分析 | 第21-45页 |
2.1 词汇形式变异 | 第21-40页 |
2.1.1 构形形态变异 | 第21-35页 |
2.1.2 构词形态变异 | 第35-40页 |
2.2 语句形式变异 | 第40-43页 |
2.2.1 省略句 | 第40页 |
2.2.2 语序颠倒 | 第40-41页 |
2.2.3 汉语“被X”结构泛化 | 第41-42页 |
2.2.4 汉语程度副词与名词超常搭配 | 第42-43页 |
本章小结 | 第43-45页 |
第三章 中俄网络语言语义变异对比分析 | 第45-57页 |
3.1 理性意义变异 | 第45-50页 |
3.1.1 语义增加 | 第45-47页 |
3.1.2 语义转移 | 第47-50页 |
3.2 非理性意义变异 | 第50-56页 |
3.2.1 感情色彩意义变异 | 第50-54页 |
3.2.2 语体色彩变异 | 第54-56页 |
本章小结 | 第56-57页 |
第四章 中俄网络语言语用变异对比分析 | 第57-68页 |
4.1 数量准则的背离 | 第57-60页 |
4.2 质量准则的背离 | 第60-62页 |
4.3 关系准则的背离 | 第62-64页 |
4.4 方式准则的背离 | 第64-67页 |
本章小结 | 第67-68页 |
第五章 基于社会语言学中俄网络语言变异阐释及其规范问题 | 第68-82页 |
5.1 中俄网络语言变异的社会语言学阐释 | 第68-76页 |
5.1.1 中俄网络语言变异的动因分析 | 第68-72页 |
5.1.2 中俄网络语言变异的差异阐释 | 第72-76页 |
5.2 网络语言变异的影响及其规范问题 | 第76-81页 |
5.2.1 网络语言变异对社会生活的影响 | 第76-78页 |
5.2.2 网络语言消极变异规范问题 | 第78-81页 |
本章小结 | 第81-82页 |
结论 | 第82-84页 |
参考文献 | 第84-88页 |
致谢 | 第88-89页 |