首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文

特朗普演讲中语法隐喻的元功能分析

摘要第4-6页
Abstract第6-8页
Chapter One Introduction第12-16页
    1.1 Research Background第12-14页
    1.2 Significance of the Study第14页
    1.3 The Outline of the Thesis第14-16页
Chapter Two Literature Review第16-32页
    2.1 Hallidayan Study on Grammatical Metaphor第16-23页
        2.1.1 From Lexical Metaphor to Grammatical Metaphor第16-17页
        2.1.2 Classification of Grammatical Metaphor第17-21页
        2.1.3 Reclassification of Grammatical Metaphor第21-23页
    2.2 Other Linguists'Studies on Grammatical Metaphor第23-28页
        2.2.1 Studies on Grammatical Metaphor Abroad第23-25页
        2.2.2 Studies on Grammatical Metaphor at Home第25-28页
    2.3 Political Address as Spoken Discourse第28-32页
        2.3.1 Definition and Features of Political Address第28页
        2.3.2 Studies on Grammatical Metaphor in Political address第28-32页
Chapter Three Theoretical Framework第32-48页
    3.1 Grammatical Metaphor Theory第32-43页
        3.1.1 Ideational Grammatical Metaphor第32-39页
            3.1.1.1 Nominalization第33-36页
            3.1.1.2 Adjectivization第36-37页
            3.1.1.3 Verbalization第37-39页
            3.1.1.4 Adverbalization第39页
        3.1.2 Interpersonal Grammatical Metaphor第39-43页
            3.1.2.1 Metaphor of Modality第39-42页
            3.1.2.2 Metaphor of Mood第42-43页
    3.2 Theory of Meta-functions第43-48页
        3.2.1 Ideational Meta-function第43-45页
        3.2.2 Interpersonal Meta-function第45页
        3.2.3 Textual Meta-function第45-48页
Chpter Four Methodology第48-54页
    4.1 Research Questions第48页
    4.2 Research Materials第48-49页
    4.3 Data Collection and Processing第49-54页
Chapter Five Results and Discussion第54-70页
    5.1 Frequency of Occurrence of Grammatical Metaphor第54-59页
        5.1.1 Frequency of Ideational Grammatical Metaphor第54-57页
        5.1.2 Frequency of Interpersonal Grammatical Metaphor第57-58页
        5.1.3 Summary第58-59页
    5.2 Meta-functions of the Preferred Grammatical Metaphors第59-70页
        5.2.1 Meta-functions of Nominalization第59-63页
            5.2.1.1 Reconstruing Human Experience第59-61页
            5.2.1.2 Achieving Non-negotiability第61-62页
            5.2.1.3 Cohesive Function第62-63页
        5.2.2 Meta-functions of Metaphor of Modality第63-70页
            5.2.2.1 Encouraging People第64-66页
            5.2.2.2 Achieving Objectivity第66-67页
            5.2.2.3 Showing Uncertainty第67-70页
Chapter Six Conclusion第70-74页
    6.1 Major Findings第70-71页
    6.2 Implications第71-72页
    6.3 Limitations and Suggestions for Future Study第72-74页
References第74-78页
作者简介第78-80页
Acknowledgements第80页

论文共80页,点击 下载论文
上一篇:纽马克翻译理论下外宣资料中文化空缺词的英译研究--以李克强总理记者招待会为例
下一篇:伪满皇宫博物院讲解口译实践报告