摘要 | 第5-6页 |
Abstract | 第6-7页 |
Contents | 第8-10页 |
Chapter One Introduction | 第10-14页 |
1.1 Study Objectives | 第10-11页 |
1.2 The Methodology of the Study | 第11页 |
1.3 The Significance of the Study | 第11-12页 |
1.4 The Framework of the Thesis | 第12-14页 |
Chapter Two Literature Review | 第14-37页 |
2.1 Definition of English Puns | 第14-15页 |
2.2 Characteristics of English Puns | 第15-20页 |
2.2.1 Ambiguity | 第15-16页 |
2.2.2 Three Indispensable Factors | 第16-18页 |
2.2.3 Special Expressive Effects | 第18-20页 |
2.3 Classification of English Puns | 第20-27页 |
2.3.1 Homophonic pun | 第20-21页 |
2.3.2 Paronomasia pun | 第21-22页 |
2.3.3 Antalaclasis | 第22页 |
2.3.4 Sylleptic pun | 第22-23页 |
2.3.5 Asterismus | 第23-24页 |
2.3.6 Grammatical Pun | 第24-25页 |
2.3.7 Mimetic Pun | 第25-26页 |
2.3.8 Pun Made by Coinages | 第26-27页 |
2.4 Application of Puns | 第27-31页 |
2.4.1 Puns in Advertisements | 第27-28页 |
2.4.2 Puns in Political Discourse | 第28-29页 |
2.4.3 Puns in Jokes | 第29页 |
2.4.4 Puns in Riddles | 第29-30页 |
2.4.5 Puns in Book Titles | 第30-31页 |
2.5 Previous Studies of English Puns | 第31-36页 |
2.5.1 The Rhetorical Approach | 第31-32页 |
2.5.2 The Semantic Approach | 第32-34页 |
2.5.3 The Relevance-Theoretical Approach | 第34-35页 |
2.5.4 Translation of Puns | 第35-36页 |
2.6 Summary | 第36-37页 |
Chapter Three Theoretical Framework | 第37-52页 |
3.1 The Development of CIT | 第37-40页 |
3.2 The Network Model of CIT | 第40-45页 |
3.2.1 The Elements of Network Model | 第41-42页 |
3.2.2 The Operation of Spaces | 第42-45页 |
3.3 Optimality Principles of CIT | 第45-46页 |
3.4 Types of Conceptual Integration Network | 第46-51页 |
3.4.1 Simplex Network | 第47页 |
3.4.2 Mirror Network | 第47-48页 |
3.4.3 Single-scope Network | 第48-49页 |
3.4.4 Double-Scope Network | 第49-51页 |
3.5 Summary | 第51-52页 |
Chapter Four A CIT-based Study of English Puns | 第52-71页 |
4.1 English Pun as an Integration Process | 第52-54页 |
4.2 Case Study | 第54-70页 |
4.2.1 Meaning Construction of Simplex Network Puns | 第54-58页 |
4.2.2 Meaning Construction of Mirror Network Puns | 第58-62页 |
4.2.3 Meaning Construction of Single-scope Network Puns | 第62-66页 |
4.2.4 Meaning Construction of Double-scope Network Puns | 第66-70页 |
4.3 Summary | 第70-71页 |
Chapter Five Conclusion | 第71-74页 |
5.1 Summary of the Main Findings | 第71-72页 |
5.2 Limitations and Suggestions for Further Study | 第72-74页 |
References | 第74-78页 |
Acknowledgements | 第78-79页 |
个人简历 | 第79页 |
发表的学术论文 | 第79-80页 |