翻译目的论视角下的英语专有名词的汉译方法--以《生活本色》的汉译为例

致谢	第1-5页
摘要	第5-6页
Abstract	第6-8页
一 引言	第8-9页
二 文献综述	第9-11页
三 专有名词的翻译方法	第11-20页
(一) 影视剧名翻译	第11-15页
(二) 杂志报纸名翻译	第15-17页
(三) 其他专有名词翻译	第17-20页
结语	第20-21页
参考文献	第21-22页
附录1：翻译实践英语原文	第22-45页
附录2：翻译实践中文译文	第45-64页