科技期刊英汉摘要主位与主位推进模式对比研究

摘要	第1-7页
Abstract	第7-11页
第一章 绪论	第11-19页
·语篇主位理论的研究概述	第11-14页
·国外语篇主位理论研究概述	第11-13页
·国内语篇主位理论研究概述	第13-14页
·语篇主位推进模式的研究现状	第14-16页
·国外语篇主位推进模式研究概述	第14-15页
·国内语篇主位推进模式研究概述	第15-16页
·科技期刊摘要语篇主位推进模式研究现状	第16-17页
·研究的目的和意义	第17-19页
第二章 研究理论和研究设计	第19-26页
·理论背景	第19-22页
·对比修辞学理论	第19页
·体裁分析理论	第19-20页
·语篇主位推进理论	第20-22页
·研究方法	第22-23页
·语料库的建立	第23-26页
·英语科技论文摘要语料库的建立	第23-24页
·汉语科技论文摘要语料库的建立	第24-26页
第三章 科技期刊英汉摘要语篇主位结构对比	第26-56页
·汉语摘要语篇主位结构分析	第26-38页
·英语摘要语篇主位结构分析	第38-45页
·英汉摘要语篇主位结构对比	第45-56页
第四章 科技期刊英汉摘要语篇主位推进模式对比	第56-86页
·科技期刊摘要语篇主位推进模式分析	第56-64页
·汉语摘要语篇主位推进模式应用	第64-70页
·英语摘要语篇主位推进模式应用	第70-77页
·英汉摘要语篇主位推进模式对比	第77-86页
第五章 科技期刊英汉摘要语篇的翻译策略	第86-94页
·科技期刊论文摘要语篇翻译的原则	第86-87页
·科技期刊论文摘要语篇翻译的策略	第87-94页
·主位结构理论在英汉摘要语篇翻译中的应用	第87-90页
·主位推进模式在英汉摘要语篇翻译中的应用	第90-94页
结语	第94-95页
参考文献	第95-100页
致谢	第100-101页
攻读硕士学位期间取得的科研成果	第101页