| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| Introduction | 第9-11页 |
| Chapter Ⅰ Basic Theories of Metaphor | 第11-27页 |
| 1 Traditional Theories of Metaphor | 第11-17页 |
| 2 Cognitive View of Metaphor | 第17-27页 |
| Chapter Ⅱ The Relationship Between Culture and Metaphor | 第27-44页 |
| 1 Cultural Influences on Metaphor | 第27-35页 |
| 2 The Influence of Metaphor on Culture | 第35-39页 |
| 3 Metaphor in The Everyday World | 第39-44页 |
| Chapter Ⅲ The Universality and Variation of Metaphor | 第44-51页 |
| 1 The Universality of Metaphor | 第44-47页 |
| 2 The Variation in Metaphor | 第47-51页 |
| Chapter Ⅳ A Comparative Case Study on Chinese and English Metaphor | 第51-68页 |
| 1 A Comparative Study on Chinese and English Time Metaphor | 第51-60页 |
| 2 A Comparative Study on Chinese and English Emotion Metaphor | 第60-68页 |
| Conclusion | 第68-70页 |
| Bibliography | 第70-71页 |
| Acknowledgements | 第71-72页 |
