| 摘要 | 第1-8页 |
| 要旨 | 第8-10页 |
| 始めに | 第10-12页 |
| 第一章 中国語における逆輸入の日本語の研究概論 | 第12-20页 |
| ·逆輸入の日本語についての先行研究 | 第12-15页 |
| ·逆輸入の日本語についての議論 | 第15-17页 |
| ·なぜ逆輸入の日本語について議論があるか | 第17-20页 |
| 第二章 日本語逆輸入の歴史概況 | 第20-47页 |
| ·第一次のブーム―アヘン戦争ー1919 年 | 第20-31页 |
| ·「昭和語」という時期 | 第31-32页 |
| ·第二次のブーム―20 世紀70 年代から現在まで | 第32-47页 |
| 第三章 日本語逆輸入の原因の考察 | 第47-50页 |
| ·日本語の逆輸入を引き起こした社会背景について | 第47-48页 |
| ·日本語の逆輸入を引き起こした言語と文化の要因について | 第48-50页 |
| 第四章 日本語逆輸入の影響の考察 | 第50-64页 |
| ·言語に与える影響 | 第50-60页 |
| ·中国の社会と文化に与える影響 | 第60-62页 |
| ·消極的な影響について | 第62-64页 |
| 第五章 日本語逆輸入の現象に関する反省. | 第64-66页 |
| ·言語と社会 | 第64-65页 |
| ·言語と文化 | 第65-66页 |
| 終わりに | 第66-67页 |
| 参考文献 | 第67-71页 |
| 謝辞 | 第71-72页 |
| 在学期間発表文章 | 第72页 |