| 引言 | 第1-8页 |
| 第一章 隐喻研究的现状 | 第8-15页 |
| 一、西方学术界对隐喻的研究 | 第8-13页 |
| 二、俄罗斯学术界对隐喻研究的成果 | 第13-14页 |
| 三、本课题研究的理论基础 | 第14-15页 |
| 第二章 空间隐喻及意象图式 | 第15-28页 |
| 一、空间隐喻 | 第15-17页 |
| 二、意象图式 | 第17-28页 |
| 1、意象图式的概述 | 第17-19页 |
| 2、意象图式的分类 | 第19-25页 |
| 3、意象图式变化与语义引申 | 第25-28页 |
| 第三章 俄语中表空间意义的前置词的隐喻研究 | 第28-54页 |
| 一、前置词из(изо)的隐喻意义 | 第28-34页 |
| 二、前置词над(надо)的隐喻意义 | 第34-38页 |
| 三、前置词от的隐喻意义 | 第38-44页 |
| 四、前置词через的隐喻意义 | 第44-48页 |
| 五、前置词за的隐喻意义 | 第48-54页 |
| 结论 | 第54-55页 |
| 参考文献 | 第55-58页 |
| 论文摘要 | 第58-62页 |
| реферат | 第62-66页 |
| 导师及作者简介 | 第66页 |