摘要 | 第4-5页 |
abstract | 第5-6页 |
第1章 绪论 | 第9-17页 |
1.1 研究目的和意义 | 第9页 |
1.2 概念界定 | 第9-10页 |
1.3 广西区内汉语方言和壮语接触研究综述 | 第10-16页 |
1.3.1 汉语方言对壮语的影响研究 | 第11-14页 |
1.3.2 壮语对汉语方言的影响研究 | 第14-15页 |
1.3.3 广西区内语言接触研究存在的问题 | 第15-16页 |
1.4 研究方法与语料说明 | 第16-17页 |
第2章 南宁市通用语言的基本概况 | 第17-25页 |
2.1 南宁市语言分布情况 | 第17页 |
2.2 南宁市通用语言概况 | 第17-25页 |
2.2.1 南宁市壮语概况 | 第17-19页 |
2.2.2 南宁市平话概况 | 第19-20页 |
2.2.3 南宁市官话概况 | 第20-21页 |
2.2.4 南宁市白话概况 | 第21-22页 |
2.2.5 南宁市普通话概况 | 第22-23页 |
2.2.6 小结 | 第23-25页 |
第3章 南宁市汉语方言对壮语结构的影响 | 第25-32页 |
3.1 壮语汉借词的变异 | 第25-27页 |
3.2 接触诱发的壮语语音变异 | 第27-30页 |
3.3 壮语语法的变异 | 第30-32页 |
第4章 南宁市壮语对汉语方言结构的影响 | 第32-40页 |
4.1 语音层面的影响 | 第32-37页 |
4.2 词汇层面的影响 | 第37-38页 |
4.3 语法方面的影响 | 第38-40页 |
第5章 南宁市汉语方言和壮语接触对双方语言功能的影响 | 第40-54页 |
5.1 南宁市语言调查基本情况 | 第40-42页 |
5.1.1 调查对象的基本情况 | 第40-42页 |
5.2 壮语使用功能的变化 | 第42-52页 |
5.2.1 南宁市壮族兼用汉语方言的表现 | 第42-50页 |
5.2.2 南宁市壮族转用汉语方言的表现 | 第50-52页 |
5.3 汉语方言使用功能的变化 | 第52-54页 |
5.3.1 南宁市汉族兼用壮语的表现 | 第52-53页 |
5.3.2 南宁市汉族转用壮语的表现 | 第53-54页 |
第6章 南宁市多语接触动因探讨 | 第54-57页 |
6.1 语言因素 | 第54-55页 |
6.2 双语人因素 | 第55页 |
6.3 社会因素 | 第55-57页 |
第7章 结语 | 第57-59页 |
参考文献 | 第59-63页 |
附录 | 第63-73页 |
致谢 | 第73页 |