对《克莱喀先生》中译本的考察--以误译例为中心

謝辞	第5-6页
要旨	第6-7页
摘要	第7页
第1章 序論	第9-16页
1.1 実践の背景	第9-10页
1.2 実践対象	第10-11页
1.3 実践の目的と意義	第11-13页
1.4 先行研究	第13-16页
第2章 誤訳の定義と範囲	第16-18页
第3章 誤訳例の分析	第18-40页
3.1 ケース分析	第18-38页
3.2 まとめ	第38-40页
第4章 結論	第40-42页
参考文献	第42-44页