首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语文教学论文

从语用视角评估《新时代交互英语—视听说》

摘要第5-8页
Abstract第8-10页
Contents第11-14页
List of Abbreviations第14-15页
List of Tables第15-16页
Introduction第16-22页
    O.1 Research Background第16-18页
    0.2 Research Purpose and Significance第18-20页
    O.3 Structure of the Thesis第20-22页
Chapter 1 Literature Review第22-45页
    1.1 Pragmatics第22-33页
        1.1.1 Pragmalinguistic Competence and Sociopragmatic Competence第23-25页
        1.1.2 Speech Acts第25-29页
        1.1.3 Pragmatics Instruction第29-33页
    1.2 College English Textbook Evaluation第33-37页
        1.2.1 Role of Textbook in College English Teaching in China第33-34页
        1.2.2 Textbook Evaluation Methods第34-37页
    1.3 Previous Evaluation of Pragmatic Materials第37-43页
    1.4 Evaluation Framework Proposed for This Study第43-45页
Chapter 2 Evaluation Design第45-55页
    2.1 New Era Interactive English-Viewing, Listening & Speaking第45-46页
    2.2 Research Questions第46页
    2.3 Participants第46-47页
    2.4 Evaluation Instruments第47-52页
        2.4.1 Evaluator's Pragmatic Materials Analysis Rubrics and Evaluation Checklists第47-50页
        2.4.2 Student Questionnaire and Pragmatic Competence Tests第50-51页
        2.4.3 Teacher Interview第51-52页
    2.5 Evaluation Procedure第52-53页
    2.6 Data Analysis第53-55页
Chapter 3 Evaluation Results and Discussions第55-88页
    3.1 Researcher's Evaluation第55-70页
        3.1.1 Evaluation results of General Pragmatic Information第55-58页
        3.1.2 Content Analysis Results of Pragmalinguistic Information,Sociopragmatic Information and Speech Acts第58-68页
        3.1.3 Discussion第68-70页
    3.2 Effectiveness of the Textbooks for Improving Learners' Pragmatic Competence第70-83页
        3.2.1 Results of Students Questionnaire第71-72页
        3.2.2 Results of Pragmatic Competence Tests第72-81页
        3.2.3 Discussion第81-83页
    3.3 Merits and Demerits of the Textbook for Pragmatic Teaching第83-86页
        3.3.1 Results of Teacher Interview第83-85页
        3.3.2 Discussion第85-86页
    3.4 Summary第86-88页
Chapter 4 Findings and Implications第88-94页
    4.1 Major Findings of the Study第88-89页
    4.2 Implications第89-92页
        4.2.1 Implications for the Textbook Editors第89-91页
        4.2.2 Implications for the Textbook Users第91-92页
    4.3 Limitations of This Study第92页
    4.4 Recommendations for Further Research第92-94页
Conclusion第94-96页
Bibliography第96-104页
Appendices第104-118页
    Appendix Ⅰ Sample Unit of New Era Interactive English第104-106页
    Appendix Ⅱ Rubrics and Checklists for General Pragmatic Information第106-107页
    Appendix Ⅲ Checklists for Pragmatic Materials Evaluation第107-111页
    Appendix Ⅳ Questionnaire and Pragmatic Tests on Requesting第111-117页
    Appendix Ⅵ Teachers' Interview Guide第117-118页
Acknowledgements第118-119页
攻读学位期间主要研究第119-120页
详细摘要第120-127页

论文共127页,点击 下载论文
上一篇:译者主体性在《秘密花园》的两个中译中的体现--以乔治·斯坦纳翻译理论为视角
下一篇:功能对等理论下的《经济学人》新闻翻译