普通话词汇对乐清方言词汇的影响
摘要 | 第4-5页 |
ABSTRACT | 第5页 |
第一章 引言 | 第8-12页 |
1.1 选题缘由 | 第8页 |
1.2 研究内容 | 第8-9页 |
1.3 研究目的 | 第9页 |
1.4 研究对象、范围、方法与步骤 | 第9-12页 |
1.4.1 研究范围与对象 | 第9页 |
1.4.2 研究方法与步骤 | 第9-12页 |
第二章 研究综述 | 第12-16页 |
2.1 方言与普通话接触研究综述 | 第12-13页 |
2.2 温州方言研究综述(包括乐清方言) | 第13-16页 |
第三章 乐清及乐清方言概况 | 第16-20页 |
3.1 乐清概况 | 第16-17页 |
3.1.1 地理人口概况 | 第16-17页 |
3.1.2 历史沿革 | 第17页 |
3.1.3 近十年来人口迁移变化 | 第17页 |
3.2 乐清方言概述与方言接触 | 第17-20页 |
3.2.1 乐清方言概述 | 第17-18页 |
3.2.2 乐清方言与其他方言的接触情况 | 第18-20页 |
第四章 乐清方言词汇替换方面的现状 | 第20-54页 |
4.1 乐清方言的词汇特点 | 第20-22页 |
4.2 乐清方言词汇替换的调查分析 | 第22-51页 |
4.2.1 名词替换的调查分析 | 第22-37页 |
4.2.2 动词替换的调查分析 | 第37-44页 |
4.2.3 形容词替换的调查分析 | 第44-46页 |
4.2.4 副词替换的调查分析 | 第46-47页 |
4.2.5 量词替换的调查分析 | 第47-49页 |
4.2.6 代词替换的调查分析 | 第49-50页 |
4.2.7 虚词替换的调查分析 | 第50-51页 |
4.3 词汇替换与语音、语法的联系 | 第51-54页 |
4.3.1 词汇替换对语音变化的影响 | 第51-52页 |
4.3.2 词汇替换对语法变化的影响 | 第52-54页 |
第五章 影响词汇替换程度的因素 | 第54-114页 |
5.1 年龄因素 | 第54-71页 |
5.2 性别因素 | 第71-83页 |
5.3 地域因素 | 第83-95页 |
5.4 职业因素 | 第95-114页 |
第六章 词汇替换的原因 | 第114-118页 |
6.1 内部原因 | 第114页 |
6.2 外部原因 | 第114-118页 |
6.2.1 语言政策的影响 | 第114页 |
6.2.2 传媒语言的影响 | 第114-115页 |
6.2.3 社会文化因素引起的心理变化 | 第115-116页 |
6.2.4 个人经历因素 | 第116-118页 |
第七章 词汇的替换特点和发展趋势 | 第118-120页 |
7.1 词汇的替换特点 | 第118-119页 |
7.2 词汇的发展趋势 | 第119-120页 |
小结 | 第120-122页 |
参考文献 | 第122-126页 |
附录一: 问卷 | 第126-130页 |
附录二: 发音人简介 | 第130-136页 |
致谢 | 第136-138页 |
攻读学位期间发表的论文 | 第138页 |