| Acknowledgements | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 摘要 | 第8-13页 |
| Chapter One Introduction | 第13-18页 |
| 1.1 Background of the Study | 第13-14页 |
| 1.2 Purpose of the Study | 第14-15页 |
| 1.3 Significance of the Study | 第15-16页 |
| 1.4 Layout of the Thesis | 第16-18页 |
| Chapter Two Literature Review | 第18-33页 |
| 2.1 Definitions of DMI | 第18-21页 |
| 2.1.1 Difference between DMI and Misunderstanding | 第18-20页 |
| 2.1.2 Definitions of DMI | 第20-21页 |
| 2.2 Studies of DMI at Home and Abroad | 第21-29页 |
| 2.2.1 Studies on DMI Abroad | 第21-25页 |
| 2.2.1.1 Fisher’s Misunderstanding Strategy | 第22页 |
| 2.2.1.2 Dascal’s Non-standard Misunderstanding | 第22-23页 |
| 2.2.1.3 Weigand’s Planned Misunderstanding | 第23-24页 |
| 2.2.1.4 Tzanne’s Intentional Misunderstanding | 第24-25页 |
| 2.2.2 Studies on DMI at Home | 第25-28页 |
| 2.2.2.1 Logic Studies of DMI | 第25-26页 |
| 2.2.2.2 Rhetoric Studies of DMI | 第26页 |
| 2.2.2.3 Pragmatic Studies of DMI | 第26-28页 |
| 2.2.2.4 Cognitive Studies of DMI | 第28页 |
| 2.2.3 Summary | 第28-29页 |
| 2.3 Studies of DIM in the Novel A Dream of Red Mansions | 第29-33页 |
| 2.3.1 Studies of A Dream of Red Mansions | 第29-30页 |
| 2.3.2 Studies of DMI in A Dream of Red Mansions | 第30-33页 |
| Chapter ThreeTheoretical Framework | 第33-40页 |
| 3.1 Communicative Models | 第33-35页 |
| 3.1.1 Coding and Inferential Models | 第33-34页 |
| 3.1.2 Ostensive-inferential model | 第34-35页 |
| 3.2 Cognitive Environment and Mutual Manifestness | 第35-36页 |
| 3.3 Relevance Principle | 第36-38页 |
| 3.4 DMI: A Pragmatic Strategy | 第38-40页 |
| Chapter Four Research Methodology | 第40-44页 |
| 4.1 Research Questions | 第40-41页 |
| 4.2 Research Materials | 第41页 |
| 4.3 Methods | 第41-42页 |
| 4.4 Research Procedures | 第42-44页 |
| Chapter FiveRelevance-theoretical Analysis of DMI in A Dream of Red Mansions | 第44-66页 |
| 5.1 Generative Mechanism of DMI | 第44-57页 |
| 5.1.1 Indeterminacy of the speaker's utterance | 第44-51页 |
| 5.1.1.1 The Phonological Incongruity | 第45-46页 |
| 5.1.1.2 The Lexical Incongruity | 第46-49页 |
| 5.1.1.3 The Syntactical Incongruity | 第49-50页 |
| 5.1.1.4 The Economical Information Incongruity | 第50-51页 |
| 5.1.2 Hearer's Communicative Intention | 第51-57页 |
| 5.1.2.1 Making Requests | 第52-53页 |
| 5.1.2.2 Complaining | 第53-54页 |
| 5.1.2.3 Rejecting | 第54-55页 |
| 5.1.2.4 Satirizing | 第55-57页 |
| 5.1.2.5 Making Fun | 第57页 |
| 5.2 Realization Mechanism of DMI | 第57-65页 |
| 5.2.1 Deviation from Ostentation in Inferential Process | 第58-60页 |
| 5.2.1.1 Deviating the Lexical Meaning | 第58-59页 |
| 5.2.1.2 Deviating the Conventional Meaning | 第59-60页 |
| 5.2.2 Breaking of the Mutual Cognitive Environment | 第60-62页 |
| 5.2.3 Minimization of the Optimal Relevance | 第62-65页 |
| 5.3 Summary | 第65-66页 |
| Chapter SixConclusion | 第66-69页 |
| 6.1 Major Findings | 第66-67页 |
| 6.2 Limitations of the Study and Suggestions for Future Research | 第67-69页 |
| Bibliography | 第69-73页 |
| Appendix | 第73-78页 |
| Publications | 第78页 |
