Acknowledgement | 第4-7页 |
Abstract | 第7-9页 |
摘要 | 第10-12页 |
Chapter One Introduction | 第12-17页 |
1.1 Research Background | 第12-14页 |
1.2 Research Objectives | 第14-15页 |
1.3 Data and Methodology | 第15页 |
1.4 Organization of the Study | 第15-17页 |
Chapter Two Literature Review | 第17-30页 |
2.1 Previous Studies of Metaphor | 第17-26页 |
2.1.1 Metaphor in Chinese | 第17-21页 |
2.1.1.1 Definition-Oriented Studies | 第18-20页 |
2.1.1.2 Classification-Oriented Studies | 第20-21页 |
2.1.2 Metaphor in English | 第21-26页 |
2.1.2.1 Rhetorical Approaches | 第21-23页 |
2.1.2.2 Semantic Approaches | 第23-24页 |
2.1.2.3 Cognitive Approaches | 第24-26页 |
2.2 Previous Studies of "Cao" metaphor and "Grass" metaphor | 第26-29页 |
2.2.1 Previous Studies | 第26-27页 |
2.2.2 Research Limitations | 第27-29页 |
2.3 Summary | 第29-30页 |
Chapter Three Theoretical Foundation | 第30-47页 |
3.1 Conceptual Metaphor | 第30-35页 |
3.1.1 Orientation Metaphor | 第32-33页 |
3.1.2 Ontological Metaphor | 第33-34页 |
3.1.3 Structural Metaphor | 第34-35页 |
3.2 Mapping Theory | 第35-39页 |
3.2.1 Definition of Mapping Theory | 第35-37页 |
3.2.2 Characteristics of Mapping Theory | 第37-39页 |
3.3 Cognitive Mechanism of Metaphor | 第39-43页 |
3.3.1 Similarity | 第39-40页 |
3.3.2 Image Schema | 第40-42页 |
3.3.3 Cross-domain Mapping | 第42-43页 |
3.4 Scope of Comparison | 第43-45页 |
3.5 Summary | 第45-47页 |
Chapter Four Metaphor: Chinese "Cao" and English "Grass" | 第47-82页 |
4.1 Cognitive Prominence of Chinese "Cao" | 第48-61页 |
4.1.1 Growth Place | 第48-53页 |
4.1.2 Shape | 第53-55页 |
4.1.3 Function | 第55-59页 |
4.1.4 Life Status | 第59-61页 |
4.2 Cognitive Prominence of English "Grags" | 第61-71页 |
4.2.1 Growth Place | 第61-64页 |
4.2.2 Shape | 第64页 |
4.2.3 Function | 第64-68页 |
4.2.4 Life Status | 第68-71页 |
4.3 Similarities and Differences of "Cao" metaphor and "Grass" metaphor | 第71-75页 |
4.3.1 Similarities | 第72-73页 |
4.3.2 Differences | 第73-75页 |
4.4 Reasons for Similarities and Differences | 第75-81页 |
4.4.1 Reasons for Similarities | 第75-77页 |
4.4.2 Reasons for Differences | 第77-81页 |
4.5 Summary | 第81-82页 |
Chapter Five Conclusion | 第82-86页 |
5.1 Main Findings of the Study | 第82-84页 |
5.2 Limitations and Suggestions for Future Study | 第84-86页 |
References | 第86-90页 |
Appendix:Collected Data | 第90-99页 |