| Abstract | 第4-5页 |
| 摘要 | 第6-9页 |
| Chapter One Intr oduction | 第9-12页 |
| 1.1 Background | 第9-10页 |
| 1.2 Significance | 第10页 |
| 1.3 Purpose | 第10-11页 |
| 1.4 Outline | 第11-12页 |
| Chapter Two Literatur e Review | 第12-17页 |
| 2.1 Euphemism | 第12-13页 |
| 2.1.1 Definitions of Euphemism | 第12页 |
| 2.1.2 Classifications of euphemism | 第12-13页 |
| 2.2 Previous Studies on English Euphemism and Their Limitations | 第13-17页 |
| 2.2.1 Previous Studies abroad | 第14页 |
| 2.2.2 Previous Studies in China | 第14-15页 |
| 2.2.3 Limitations of Previous Studies | 第15-17页 |
| Chapter Three Theor etical Framework | 第17-23页 |
| 3.1 Pragmatic Perspective of Verschueren | 第17-18页 |
| 3.2 Key Notions of Adaptation Theory | 第18-23页 |
| 3.2.1 Making Choices | 第18-19页 |
| 3.2.2 Three Properties of Choice-making | 第19-20页 |
| 3.2.3 Four Angles of Investigating Adaptation Theory | 第20-23页 |
| Chapter Four Research Design | 第23-26页 |
| 4.1 Research Subject | 第23-24页 |
| 4.2 Research Questions | 第24页 |
| 4.3 Research Method | 第24页 |
| 4.4 Research Procedure | 第24-26页 |
| Chapter Five Adaptation Process of Euphemism to Communicative Context | 第26-41页 |
| 5.1 Adaptation Process of Euphemisms to Language users | 第26-29页 |
| 5.1.1 Utterers of Euphemisms in Friends | 第26-27页 |
| 5.1.2 Adaptation Process to Utterers’ Voices | 第27-28页 |
| 5.1.3 Adaptation Process to Interpreters’ Roles | 第28-29页 |
| 5.2 Adaptation Process of Euphemisms to Mental World | 第29-33页 |
| 5.2.1 Adaptation Process to personality traits | 第30-31页 |
| 5.2.2 Adaptation Process to emotions | 第31页 |
| 5.2.3 Adaptation Process to Motivation | 第31-33页 |
| 5.3 Adaptation Process of Euphemisms to Social World | 第33-37页 |
| 5.3.1 Adaptation Process to Social Conventions | 第33-34页 |
| 5.3.2 Adaptation Process to Social Values | 第34-35页 |
| 5.3.3 Adaptation Process to Social Relationships | 第35-36页 |
| 5.3.4 Adaptation Process to Genders | 第36页 |
| 5.3.5 Adaptation Process to Social Distance | 第36-37页 |
| 5.4 Adaptation Process of Euphemisms to Physical World | 第37-41页 |
| 5.4.1 Adaptation Process to Temporal Reference | 第37-38页 |
| 5.4.2 Adaptation Process to Spatial Reference | 第38-39页 |
| 5.4.3 Adaptation Process to Language Users' Position | 第39-40页 |
| 5.4.4 Adaptation Process to Material Conditions of Speech | 第40-41页 |
| Chapter Six Functions of euphemisms in Friends | 第41-47页 |
| 6.1 Evasive Function | 第41-42页 |
| 6.2 Polite Function | 第42-43页 |
| 6.3 Cosmetic Function | 第43-44页 |
| 6.4 Illocutionary Act Function | 第44-45页 |
| 6.5 Humorous Function | 第45-47页 |
| Chapter Seven Concl usions | 第47-51页 |
| 7.1 Findings | 第47-48页 |
| 7.2 Implications | 第48-51页 |
| 7.2.1 Implications for Cross-Cultural Communication | 第48-49页 |
| 7.2.2 Implications for TEFL | 第49-51页 |
| Reference | 第51-53页 |
| Acknowledgements | 第53页 |
