| Abstract | 第1-9页 |
| 摘要 | 第9-10页 |
| List of Abbreviations | 第10-12页 |
| Chapter One Introduction | 第12-15页 |
| ·Research Background | 第12-13页 |
| ·Objectives of the Thesis | 第13页 |
| ·Significance of the Study | 第13-14页 |
| ·Structure of the Thesis | 第14-15页 |
| Chapter Two Literature Review | 第15-20页 |
| ·Definition and Classification of Omission | 第15-17页 |
| ·Previous studies on Omission in Simultaneous Interpretation | 第17-18页 |
| ·Experimental Studies on Omission in Simultaneous Interpretation | 第18页 |
| ·Summary | 第18-20页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第20-25页 |
| ·Theoretical Foundation of Anderson’s Model | 第20-21页 |
| ·Three Stages Cognitive Process Model of Language Production | 第21-23页 |
| ·Anderson’s Model in Interpretation | 第23-25页 |
| Chapter Four Methodology | 第25-35页 |
| ·Research Questions | 第25页 |
| ·Experiment Design | 第25-35页 |
| ·Subjects | 第26-27页 |
| ·Research Material | 第27-28页 |
| ·Analysis Instrument | 第28-30页 |
| ·Research Procedures | 第30-32页 |
| ·Transcriptions and Samples | 第32-35页 |
| Chapter Five Data Analysis | 第35-58页 |
| ·Analysis on Omission in Different Themes of SI | 第35-54页 |
| ·Quantitative Analysis on Omission | 第35-45页 |
| ·Qualitative Analysis on Omission | 第45-54页 |
| ·Causes of Omission in Different Themes under the Theory of Anderson | 第54-58页 |
| Chapter Six Conclusion | 第58-62页 |
| ·Major Findings | 第58-59页 |
| ·Implications | 第59-60页 |
| ·Limitations and Suggestions | 第60-62页 |
| References | 第62-65页 |
| Acknowledgements | 第65-66页 |
| Appendix A Publications | 第66-67页 |
| Appendix B Original Text and Part of the Transcriptions | 第67-76页 |
