| 摘要 | 第1-6页 |
| 俄文摘要 | 第6-9页 |
| 引言 | 第9-14页 |
| 第1章 俄语概念隐喻的研究 | 第14-19页 |
| ·俄罗斯概念隐喻的研究历史 | 第15-17页 |
| ·国内对俄语概念隐喻研究状况 | 第17-19页 |
| 第2章 俄语概念隐喻的分类 | 第19-26页 |
| ·结构概念隐喻(структурныеметафоры) | 第19-21页 |
| ·方位概念隐喻(ориентационныеметафоры) | 第21-23页 |
| ·本体概念隐喻(онтологическиеметафоры) | 第23-26页 |
| 第3章 俄语概念隐喻的特点 | 第26-35页 |
| ·俄语概念隐喻的普遍性 | 第26-27页 |
| ·俄语概念隐喻的概念性 | 第27-29页 |
| ·俄语概念隐喻的系统性 | 第29-31页 |
| ·俄语概念隐喻的民族性 | 第31-33页 |
| ·俄语概念隐喻的开放性 | 第33-35页 |
| 第4章 俄语概念隐喻与教学 | 第35-39页 |
| ·概念隐喻与词汇学习 | 第35-36页 |
| ·概念隐喻与句子表达 | 第36-39页 |
| 结语 | 第39-40页 |
| 参考文献 | 第40-43页 |
| 作者简介 | 第43-44页 |
| 致谢 | 第44页 |