| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| 第一章 引言 | 第9-12页 |
| ·写作背景 | 第9-10页 |
| ·写作目的 | 第10页 |
| ·文章结构 | 第10-12页 |
| 第二章 文献综述 | 第12-15页 |
| ·研究现状 | 第12-13页 |
| ·功能对等理论 | 第13-15页 |
| 第三章 商务合同的概述 | 第15-26页 |
| ·商务合同的定义与分类 | 第15页 |
| ·英语商务合同的语言特点 | 第15-22页 |
| ·汉语商务合同语言特点 | 第22-26页 |
| 第四章 英语商务合同汉译原则与策略 | 第26-38页 |
| ·英语商务合同汉译原则 | 第26-29页 |
| ·英语商务合同汉译的对等策略 | 第29-38页 |
| 第五章 结论 | 第38-39页 |
| 参考文献 | 第39-40页 |
| 致谢 | 第40页 |